橫河電機贏得為土庫曼燃氣電廠提供控制系統和現場儀表的訂單

- 確保全球市場的穩定電力供應 -

東京--(美國商業資訊)--橫河電機株式會社(Yokogawa Electric Corporation, TOKYO:6841)宣布，其子公司Yokogawa Turkey Industrial Automation Solutions A.S.（簡稱Yokogawa Turkey）已贏得為土庫曼的Zerger燃氣電廠提供控制系統和現場儀表的訂單。該訂單來自土耳其一家大型建築公司Renaissance Heavy Industries，該公司正致力於為土庫曼國有電力公司Turkmenenergo建造該電廠。這是橫河電機在該國的第一份發電廠控制系統訂單。

土庫曼是一個資源豐富的國家，擁有世界第四大天然氣儲量^*1。歸功於天然氣出口以及棉花和其他農產品的生產，該國持續保持穩定經濟成長。為了協助鄰國阿富汗的重建，土庫曼政府簽訂了一項自2018年開始為阿富汗提供十年電力供應的協議。這些電力將主要來自於利用當地天然氣發電的Zerger電廠。該電廠位於土庫曼首都阿什哈巴特東北約600公里列巴普省(Lebap Province)的查爾哲夫(Chardzhev)地區，是一種簡單的循環燃氣渦輪機發電廠，將使用三台燃氣渦輪機，總容量約400兆瓦。住友商事株式會社(Sumitomo Corporation)是該專案的主要工程、採購和建設(EPC)承包商，而該電廠的渦輪機和發電機將由三菱日立電力系統公司(MHPS)提供。

為了監視和控制電廠的三台燃氣渦輪機和輔助設施，橫河電機將提供CENTUM^TM VP整合生產控制系統、DPharp EJA^TM系列差壓和壓力變送器以及YTA610溫度變送器^*2。Yokogawa Turkey將負責為該系統的安裝和試車提供工程和支援服務，並將在今年9月之前完成該專案的工作。為了提供支援服務，橫河電機於2015年8月在土庫曼設立了銷售和售後服務辦事處。

確保提供負擔得起的清潔能源，是聯合國永續發展高峰會通過的2030年永續發展目標之一。作為一種能源，天然氣燃燒產生的二氧化碳排放量少於石油或煤炭，因此被視為實現低碳社會的重要手段。憑藉在天然氣相關電廠建設專案領域的深厚專長和出色的過往業績，橫河電機正幫助確保包括中亞在內的全球市場的穩定電力供應。

^*1 資料來源：英國石油公司(BP)發表的「2019世界能源統計回顧」報告
^*2 CENTUM VP系統是公司OpreX^TM控制和安全系統系列的產品之一。DPharp EJA系列差壓和壓力變送器和YTA610溫度變送器是OpreX現場儀表系列的產品之一。

垂詢詳情

產業別-電力-
https://www.yokogawa.com/industries/power/

分散控制系統(DCS)
https://www.yokogawa.com/solutions/products-platforms/control-system/distributed-control-systems-dcs/　

現場儀表
https://www.yokogawa.com/solutions/products-platforms/field-instruments/

關於橫河電機

橫河電機(Yokogawa)成立於1915年，在測量、控制和資訊領域從事範圍廣泛的活動。其工業自動化業務為包括石油、化工、天然氣、電力、鋼鐵、紙漿和造紙在內的各種流程行業提供至關重要的產品、服務和解決方案。公司的生命創新業務的目標是從根本上提高製藥和食品業價值鏈的生產率。測試與測量、航空和其他業務繼續提供具有業界領先精度和可靠性的重要儀器和設備。橫河電機透過遍布60個國家的113家公司組成的全球網路，與客戶共同創新。公司2018會計年度創造了36億美元的銷售額。如需詳情，請造訪：www.yokogawa.com。

本新聞稿中的公司、組織和產品、服務和標誌的名稱是橫河電機株式會社或其各自所有者的註冊商標或商標。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

橫河電機株式會社
綜合傳播中心公關部
Yokogawa-pr@cs.jp.yokogawa.com