横河电机赢得为土库曼燃气电厂提供控制系统和现场仪表的订单

- 确保全球市场的稳定电力供应 -

东京--(美国商业资讯)--横河电机株式会社(Yokogawa Electric Corporation, TOKYO:6841)宣布，其子公司Yokogawa Turkey Industrial Automation Solutions A.S.（简称Yokogawa Turkey）已赢得为土库曼的Zerger燃气电厂提供控制系统和现场仪表的订单。该订单来自土耳其一家大型建筑公司Renaissance Heavy Industries，该公司正致力於为土库曼国有电力公司Turkmenenergo建造该电厂。这是横河电机在该国的第一份发电厂控制系统订单。

土库曼是一个资源丰富的国家，拥有世界第四大天然气储量^*1。归功於天然气出口以及棉花和其他农产品的生产，该国持续保持稳定经济成长。为了协助邻国阿富汗的重建，土库曼政府签订了一项自2018年开始为阿富汗提供十年电力供应的协议。这些电力将主要来自於利用当地天然气发电的Zerger电厂。该电厂位於土库曼首都阿什哈巴特东北约600公里列巴普省(Lebap Province)的查尔哲夫(Chardzhev)地区，是一种简单的循环燃气涡轮机发电厂，将使用叁台燃气涡轮机，总容量约400兆瓦。住友商事株式会社(Sumitomo Corporation)是该专案的主要工程、采购和建设(EPC)承包商，而该电厂的涡轮机和发电机将由叁菱日立电力系统公司(MHPS)提供。

为了监视和控制电厂的叁台燃气涡轮机和辅助设施，横河电机将提供CENTUM^TM VP整合生产控制系统、DPharp EJA^TM系列差压和压力变送器以及YTA610温度变送器^*2。Yokogawa Turkey将负责为该系统的安装和试车提供工程和支援服务，并将在今年9月之前完成该专案的工作。为了提供支援服务，横河电机於2015年8月在土库曼设立了销售和售后服务办事处。

确保提供负担得起的清洁能源，是联合国永续发展高峰会通过的2030年永续发展目标之一。作为一种能源，天然气燃烧产生的二氧化碳排放量少於石油或煤炭，因此被视为实现低碳社会的重要手段。凭藉在天然气相关电厂建设专案领域的深厚专长和出色的过往业绩，横河电机正帮助确保包括中亚在内的全球市场的稳定电力供应。

^*1 资料来源：英国石油公司(BP)发表的“2019世界能源统计回顾”报告
^*2 CENTUM VP系统是公司OpreX^TM控制和安全系统系列的产品之一。DPharp EJA系列差压和压力变送器和YTA610温度变送器是OpreX现场仪表系列的产品之一。

垂询详情

产业别-电力-
https://www.yokogawa.com/industries/power/

分散控制系统(DCS)
https://www.yokogawa.com/solutions/products-platforms/control-system/distributed-control-systems-dcs/　

现场仪表
https://www.yokogawa.com/solutions/products-platforms/field-instruments/

关於横河电机

横河电机(Yokogawa)成立於1915年，在测量、控制和资讯领域从事范围广泛的活动。其工业自动化业务为包括石油、化工、天然气、电力、钢铁、纸浆和造纸在内的各种流程行业提供至关重要的产品、服务和解决方案。公司的生命创新业务的目标是从根本上提高制药和食品业价值链的生产率。测试与测量、航空和其他业务继续提供具有业界领先精度和可靠性的重要仪器和设备。横河电机透过遍布60个国家的113家公司组成的全球网路，与客户共同创新。公司2018会计年度创造了36亿美元的销售额。如需详情，请造访：www.yokogawa.com。

本新闻稿中的公司、组织和产品、服务和标志的名称是横河电机株式会社或其各自所有者的注册商标或商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联络方式：

横河电机株式会社
综合传播中心公关部
Yokogawa-pr@cs.jp.yokogawa.com