中天国际(02379-HK)租户要求终止租赁协议

原創

【财华社讯】中天国际(02379-HK)公布，因新型冠状病毒的爆发对其转租业务的负面影响，租户要求青岛中天终止租赁协议。据此，于7月30日，青岛中天与租户订立终止协议，以终止租赁协议，自2020年7月31日起生效。

根据终止协议，(i)租户须于2020年10月31日之前向青岛中天支付该等物业截至2020年7月31日累计的未付租金；(ii)青岛中天及租户均不承担有关租赁协议的任何违约责任；(iii)就租赁协议仍有效力且并未届满的该等物业的任何转租租户而言，青岛中天须继续履行该等协议；及(iv)租赁协议自2020年7月31日起不再对青岛中天及租户有任何法律约束力。

截至本公告日期，(i)未付租金为人民币30,820,087.54元；(ii)两名原转租租户已就该等物业的总建筑面积2,651.65平方米与青岛中天订立新租赁协议，租期由2020年8月1日起至2022年7月31日止为期两年；及(iii)六名新租户已就该等物业的总建筑面积6,103.38平方米与青岛中天订立新租赁协议，租期由2020年8月1日起至2022年7月31日止为期两年。根据上述新租赁协议，年租金总额约为人民币29.6百万元。因此，董事会认为，终止不会对集团的业务及财务状况造成重大不利影响。

港交所原文