玫琳凱公司與大自然保護協會合作，促進墨西哥灣永續漁業發展

合作有助於「德州漁場和海岸帶復原力計畫」，將解決過度捕撈、棲息地破壞等問題

達拉斯--(美國商業資訊)--企業與社會責任的國際領導者玫琳凱公司(Mary Kay Inc.)今天宣佈，與大自然保護協會(The Nature Conservancy)合作，共同促進墨西哥灣的永續漁業作業方式。該計畫名為「德州漁場和海岸帶復原力計畫」(Texas Fisheries & Coastal Resilience Program)，旨在解決過度捕撈、棲息地破壞、混獲（在商業捕撈過程中意外捕獲的非目標魚種）等問題。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190607005074/en/

玫琳凱營運長Deb Gibbins表示：「我們每一個人都有責任為保護地球上最寶貴的資源——我們的海洋——貢獻自己的力量。我們希望經由與大自然保護協會的合作，玫琳凱將能夠促進對生態系統和生物多樣性的保護。」

該計畫將支持漁業管理，以恢復和維持水生生態系統，同時還將促進創新、社區合作以及政策制定，有助於墨西哥灣地區的永續發展。隨著沿海各州以其繁榮的經濟吸引越來越多人紛紛前來，其維持成長的方式將直接影響天然資源的健康。

大自然保護協會創立於1951年，是首屈一指的環保組織，致力於在全球保護具有重要生態價值的陸地和水域，維護自然環境、提升人類福祉。該協會的工作根植於科學，以務實的解決方案在最大的範圍內解決一些最迫切的環保難題。

玫琳凱此次的投資用於在墨西哥灣地區展開工作，將惠及：

• 科學發展：與優先漁場建立示範專案，展示改善管理所具有的優勢，並推動其他漁場積極改變。

• 領導人：推動試驗專案，借助合作夥伴關係和來自非政府利害關係者的創新貢獻來提升適應性、合作性的管理能力。

• 科技進步：展示整合現代化資訊系統以及決策支援工具和科技的優勢，並發揮影響力，從而簡化資料蒐集和適應性管理回應。

大自然保護協會德州地區主任Laura Huffman表示：「長久以來，玫琳凱一直積極推動變革，為子孫後代保護我們的地球，能夠與這樣一家和我們有著一致目標的組織合作，共同努力確保墨西哥灣生態系統的健康繁榮，我們深感自豪。此次對本計畫的投資不僅將促進科學發展、政策制定和社區合作，還將幫助我們向人們證明：我們無須在生態健康和經濟繁榮之間做出選擇——我們所做的一切將幫助人與自然和諧共生。」

最近，玫琳凱的代表出席了海洋塑膠領袖高峰會(Oceans Plastics Leadership Summit)，期間塑膠供應鏈中的一流組織首度齊聚一堂，展示高影響力的計畫、提出極具創意的新策略和方法，並呼籲透過合作、合資企業和研發計畫，大規模實施解決方案來因應海洋塑膠危機。

關於玫琳凱

玫琳凱·艾施是突破玻璃天花板的企業家之一，55年前成立自己的化妝品公司，秉承三大宗旨：為女性提供犒賞機會、製造無法抗拒的產品、塑造更美好的世界。這一夢想已發展為營業額達數十億美元的公司，在近40個國家擁有數百萬獨立銷售員。玫琳凱致力於研究化妝品背後的科學，製造頂級護膚產品、彩妝美容品和營養補充品。透過玫琳凱基金會(Mary Kay Foundation^SM)，公司已捐贈逾7800萬美元予癌症研究和家庭暴力庇護機構。玫琳凱·艾施最初的願景仍然在閃亮——每次一支唇膏。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190607005074/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

玫琳凱公司企業傳播部
marykay.com/newsroom
972.687.5332或media@mkcorp.com

大自然保護協會海岸復育專案主管Julie Sullivan。© Jerod Foster，代表大自然保護協會