中關村科技租賃(01601.HK)訂融資租賃交易

中關村科技租賃(01601.HK)公布，於2021年11月25日，公司作為出租人與承租人II(安徽加力氣體有限公司)訂立融資租賃協議II，據此，出租人將購入承租人II自有租賃資產II(氣體生產設備)，轉讓價款為人民幣40,000,000元；及出租人將租賃資產II租回給承租人II，租賃期為36個月，總租賃款項為人民幣43,859,444元。融資租賃協議II項下的總租賃款項包括融資租賃本金為人民幣40,000,000元及融資租賃利息收入（含增值稅）為人民幣3,859,444元。

過去十二個月內，於2021年6月24日，公司作為出租人與承租人I(上海加力氣體有限公司)訂立融資租賃協議I，據此（其中包括），公司（作為出租人）同意購入承租人I自有租賃資產I(氣體生產設備)，轉讓價款為人民幣23,000,000元；及(ii)將租賃資產I租回給承租人I，租賃期為24個月，總租賃款項為人民幣25,284,142元。融資租賃協議I項下的總租賃款項包括融資租賃本金為人民幣23,000,000元及融資租賃利息收入（含增值稅）為人民幣2,284,142元。

公司的主要業務為向客戶提供融資租賃及諮詢服務。訂立融資租賃協議為公司部分日常及一般業務，預期將為本公司帶來穩定收入及現金流。

港交所原文