瑞思迈有关COVID-19的声明

圣地牙哥--(美国商业资讯)--瑞思迈(ResMed)(NYSE: RMD)(ASX: RMD)发佈执行长Mick Farrell就不断演变的冠状病毒疾病(COVID-19)疫情发表的以下声明：

“作为呼吸医学的全球领导者，瑞思迈与全世界一起面对最新的冠状病毒疾病COVID-19，并準备帮助减轻其影响，在人们的免疫系统抵抗这种病毒时，协助人们能够呼吸。超过7,500位瑞思迈人员在140多个国家为此一目标而努力。我们正与各国政府、卫生部门、医院、医生和病人合作，评估他们的需求，并提供对治疗COVID-19的呼吸道併发症不可或缺的呼吸辅助疗法。我们的首要重点是为最需要瑞思迈呼吸器和其他呼吸辅助器材的病人提供最大的可用性。

“作为数位健康领域的全球领导者，我们的许多呼吸器和双正压呼吸器材均连接云端，这使得医生和呼吸专家能够远距监测病人，我们对此深感自豪。当前此次源自直接人际接触而传染性极强的病毒危机是使用数位健康和远距病人监测最明确不过的例证。

“我感谢我们的全球团队努力因应当今的挑战，以帮助治疗越来越多的COVID-19患者。我要表扬在中国冠状病毒疫情中心湖北省首批应变的瑞思迈人员，尤其是一位瑞思迈英雄，他自1月初以来就穿上正压防护衣，并帮助数千人穿戴瑞思迈呼吸器和瑞思迈面罩。还有300多名来自马来西亚的瑞思迈人员，3月中旬马来西亚关闭边界时，他们自愿继续在我们的新加坡製造厂工作，搬到我们的新加坡工厂附近居住，远离家人数週时间，他们因此能继续尽可能生产更多拯救生命的呼吸器和通气面罩。

“瑞思迈正在全球採取一切可能的措施，以扩大呼吸器、面罩和其他呼吸器材的产量。我们希望将呼吸器产量提高一倍或两倍，并将通气面罩产量扩大十倍以上。我们的团队亦採取预防措施，例如为所有适用的员工制定『在家上班』政策、保持社交距离，以及确保世界级的品质、安全性、良好作业规范，在我们的製造、服务和配送中心部署顶级卫生程序，以确保品质、安全性和业务连续性。

“我敦促大家尽自己的一份力量，协助减少冠状病毒的传播，无论是自我隔离、在家上班、在庇护处所，或只是为了我们的家人、尤其是老年人和免疫力不佳者而保持健康。

“让我总结如下：我要亲自感谢一线临床的英雄们——成千上万的呼吸治疗师、呼吸科护士、肺科和重症加护医学医师，以及医院和临床工作人员，他们为有需要的病人设置我们的呼吸器和面罩并提供呼吸这一挽救生命的礼物……你们是此次COVID-19危机的超级英雄，我们向你们致敬！”

关於瑞思迈

瑞思迈(ResMed)(NYSE: RMD, ASX: RMD)引领创新解决方案，帮助并维持人们避免入院，赋予他们更健康、更优质的生活。我们的云端互联医疗器材变革睡眠呼吸中止症、慢性阻塞性肺病和其他慢性病患者的医护。我们的全方位到院前软体平臺支援专业人员和照料者，以便他们帮助病人在家中或自选的医护机构中保持健康。经由促进更佳医护，我们在超过140个国家改善生活品质、减少慢性病的影响、降低消费者及医疗保健制度的成本。欲瞭解更多资讯，请造访ResMed.com并关注@ResMed。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20200323005663/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便瞭解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联络方式：

媒体
Jayme Rubenstein
+1 858.836.6798
news@resmed.com

投资人
Amy Wakeham
+1 858.836.5000
investorrelations@resmed.com