David Oreilly的藝術作品——受到連結日本與東亞其他地區的文化樞紐「太宰府」啟發的電玩遊戲——從2月9日（週日）起在福岡機場展出

日本福岡--(美國商業資訊)--日本文化廳為入境遊客推出新計畫，名為「在機場和其他機構的日本文化媒體藝術宣傳措施」(Japanese cultural media arts dissemination initiative in airports and other institutions)。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200214005131/en/

福岡機場將展出由國際知名愛爾蘭藝術家David OReilly創作的作品，主題為「太宰府」。David OReilly是奧地利電子藝術節(Ars Electronica)的傑出獎得主，該藝術節是全球最大的媒體藝術節之一。

太宰府創建於1300多年前，曾經是一個國際都市，其貿易不僅橫貫九州中部，還涵蓋整個東亞地區，使其成為日本古代異常重要的樞紐，並有「西部國都」之稱。為紀念這一歷史和相關名勝的文化價值，日本文化廳在2015年4月將其評選為文化和傳統遺產地。

該藝術作品的核心內容是寶滿山，它是重要的名勝之一，講述了作為國際都市的太宰府接納新文化、與時俱進的故事。寶滿山被認為是一座神祗降世的聖山，國家祭祀儀式發源地、太宰府的守護神，以及日本苦行僧的聖地。該山的其他貢獻包括創造了農耕文化，而且在中世紀的時候曾是軍事要塞。如今，因這段已披露歷史而被評選為遺產地的寶滿山，同時還被看作是瞭解太宰府多元歷史及其與日本、東亞乃至世界關係的窗口。

David OReilly的藝術作品是一款遊戲，它將寶滿山看作是一個生命體。該遊戲以標語「你是山，也是神」揭開序幕，旨在引發玩家思考山、歷史和生命的內涵，並將其看作是值得敬重和開發的共生體。

我們希望該作品能夠引發遊客對寶滿山、太宰府及其所有歷史名勝的興趣。如今，寶滿山是九州地區攀登人數最多的名山之一，因此，我們誠邀您前往登山，並藉此領略日本的價值觀、靈性和美景。

日本文化廳正舉辦「日本媒體藝術分散式博物館」活動，該活動將陸續在日本的10個機場登場，並將成為名為「在機場和其他機構的日本文化媒體藝術宣傳措施」新專案的一部分。

參展的藝術家和創作者透過像機場這類場所提供的新視野，捕捉源自於不同本土文化的文化資源，而機場正是通往這些地區的門戶。經由展示媒體藝術作品的方式，我們誠邀遊客在整個旅途中探索這些文化的真正內涵。

福岡機場展覽概述

主題：太宰府
核心內容: 寶滿山
藝術作品：《Mountain》

《Mountain》是由David OReilly開發的模擬電玩遊戲，其中有少量的玩家互動。在遊戲開始後，玩家將被問及一系列問題。OReilly稱這些問題「在心理上比Facebook所希望掌握的任何個人資訊更具侵略性。」

該遊戲使用這些答案來生成山的模型，它漂浮於太空之中，被薄薄的大氣層環繞。在這個時候，遊戲並沒有大量的互動，而玩家可旋轉這座山的景觀，並且放大或縮小，但他們無法用任何方式來改變這座山。玩家在其電腦上從事其他活動時，該遊戲將於背景中運行。

在遊戲過程中，山會緩慢轉動，而時間則以加速的方式來展現晝夜循環和季節更替：玩家將看到冰雪在山間的形成和融化，植物和樹木的成長和凋零。山中還會隨機被日常物體擊中，然後會永久地嵌入山體中。隨著遊戲的進展，山會定期對玩家提供其想法。在遊戲運行約50個小時之後，大山將迎來自己的宿命，被經過的一個巨型星球撞得粉碎，遊戲隨之結束，之後，玩家可用一座新的山重新開始遊戲。

David OReilly的這項作品利用遊戲的形式來詢問本體論問題。

什麼是山？即便在地質學所在的學術界，這個看似十分簡單的概念也沒有具體的定義。數百萬年以來，山一直處於運動當中，一直被風、雨和其他元素不斷改造。其表面的生物群會隨著生物壽命的終結而不斷更替，而且幾個世紀以來，人們對山的概念也不斷地變化。

有一個知名的堆垛悖論(sorites paradox)問道：「如果拿走一粒穀並不能讓一個穀堆變為非穀堆，那麼最後剩下的一粒穀還算穀堆嗎？」山才之所以能成為山，是源於組成部分的複雜互動，而這與我們的生活有什麼區別呢？

這個奇特的實作型藝術作品誠邀您放飛自己的想像力。

藝術家：David OReilly

David OReilly是從事設計、動畫和電玩遊戲的藝術家。他創作了突破性動畫電影《Please Say Something》和《External World》，其電影作品已經獲得多項大獎，而且成為多個國際性回顧展的主題。他曾擔任電視節目《Adventure Time & South Park》的編劇，並製作Spike Jonze的奧斯卡得獎電影《雲端情人》(Her)中的虛構電玩遊戲。2014年，他推出首款獨立遊戲《Mountain》，並於2017年推出《Everything》，後者在A MAZE遊戲節和奧地利電子藝術節上獲得大獎，並被WIRED、Polygon、AV Club、《紐約客》(The New Yorker)雜誌評選為年度遊戲。其預告片成為首支獲得奧斯卡金像獎參選資格的互動式作品。

創意製片人：VOLOCITEE Inc.

成立於2001年的VOLOCITEE Inc.是一家設計公司，致力於打造和經營創造新價值的社區，由概念設計師/社會雕塑家AOKI Ryuta領導。

目前，該公司專注於概念設計、社區設計、專案設計以及藝術和科學領域的商業開發。他們擅長設計對新價值創造至關重要的無形構架。

福岡機場展覽詳情

日期與時間：令和二年（2020年）2月9日（週日）到3月12日（週四）
*觀看時間與福岡機場設施的營運時間一致
地點：福岡機場國際航站大樓2樓廣場
藝術家：David OReilly
創意製作人：VOLOCITEE Inc.
贊助商：Fukuoka Airport and Dazaifu City
主辦者：日本文化廳「令和元年在機場和其他機構的日本文化媒體藝術宣傳措施」

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20200214005131/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Yukinori Aoki
日本媒體藝術分散式博物館辦公室公關團隊
yukinori.aoki@dentsu-pr.co.jp

藝術作品 – 《Mountain》 （圖片：美國商業資訊）

福岡機場國際航站大樓2樓廣場展覽圖片（照片：美國商業資訊）