沙烏地阿拉伯在2020年世界城市論壇上公佈到2035年將埃爾奧拉打造為「全世界最大的生活博物館」的計畫

• 埃爾奧拉皇家委員會公佈架構和整體規劃，永續、負責任地長期開發22,000平方公里的埃爾奧拉縣，到2035年吸引200萬遊客

• 在聯合國世界城市論壇上提出計畫和12條指導原則，守衛、保護、開發這個具有全球重要意義的地區，這裡擁有沙烏地阿拉伯第一個世界遺產，將於2020年10月對公眾開放

阿拉伯聯合大公國阿布達比--(美國商業資訊)--隨著本週在第十屆聯合國世界城市論壇上公佈埃爾奧拉(AlUla)架構計畫，沙烏地阿拉伯的「2030願景」中將埃爾奧拉打造為全世界最大的生活博物館以及主要的遺產、文化、藝術和探險旅遊目的地的目標取得重大進展。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200213005845/en/

透過一系列互動展示，參觀者體驗了埃爾奧拉及其整體規劃，這些展示將人們帶到沙烏地阿拉伯西北部，這裡有沙烏地阿拉伯第一個聯合國教科文組織世界遺產地——黑格拉，以及歷代文明沉澱下來的7,000多年考古文物。

埃爾奧拉以其非凡的自然風光和各種精彩的考古遺跡而聞名。它也正成為沙烏地阿拉伯新的文化景觀。就在這個月，埃爾奧拉舉辦了首屆諾貝爾獎得主黑格拉大會(Hegra Conference of Nobel Laureates)和DesertX AlUla，後者是首次包含了沙烏地和國際藝術家作品的場域回應型室外藝術裝置展。

埃爾奧拉皇家委員會(RCU)執行長Amr AlMadani表示：「我們選擇世界城市論壇作為可信的全球性平臺，藉此與全球一流的開發商和永續發展專家交流互動，並與大家分享我們的計畫，力求對埃爾奧拉進行長期負責任的開發，將其打造為全世界最大的生活博物館。結合遺產古蹟和大自然，我們將改變埃爾奧拉的文化景觀，將這個縣發展為全球觀光景點，擁有繁榮的經濟和充滿活力的當地社區。」

「我們誠邀來自世界各地的專家加入我們的旅程，這表示我們將一起學習和創新。前方的道路很清晰，我們將積極吸引投資，繼續保護、保存我們的遺產和自然瑰寶，並與全世界分享和慶祝。

「我們不僅向受惠於沙烏地阿拉伯新旅遊簽證的遊客敞開大門，還提供對成長至關重要的基礎設施。

「我們已推出一座新機場，有潛力成為沙烏地阿拉伯西北部的運輸和物流樞紐，還推出了可容納500人的新劇場Maraya，可舉辦娛樂、商業和慶祝活動，它也是全世界最大的鏡面建築。」

沙烏地阿拉伯的目標是到2035年時，埃爾奧拉每年將接待200萬名遊客。RCU估計該計畫將創造超過6.7萬個新工作——幾乎有一半都在旅遊業。

RCU代理縣分區和規劃長Francesca Arici負責協調整體規劃的制定，並在論壇上向多家組織和機構簡報了委員會的未來策略。

她表示：「我們正在按計畫進行當中，同時也要確保適合當地社區的需求，因為我們都在為共同的目標而努力。許多大型基礎設施計畫已經落實，預期我們最快將在3月份向埃爾奧拉發出新的建築許可和設計指引，從而促進當地經濟的成長及繁榮。」

埃爾奧拉的現有社區是整體規劃的核心。RCU已經著手為居民們安排世界級水準的餐旅培訓來建立Rowah（導遊）隊伍、野生動植物保育員隊伍和Hammayah（遺產守護員）隊伍。埃爾奧拉的高中畢業生也獲得資助，可在法國、英國、美國和澳洲的頂尖國際學府求學，以便能夠充分發揮各自的才能來實施並加強整體規劃的願景。

整體規劃流程以RCU《章程》和12條指導原則中的架構政策為基礎。它們涵蓋了發展政策各方面的內容，從在將埃爾奧拉打造為全球性遺產、藝術和文化目的地的同時也要保護自然文化景觀，到保護生態系統和野生動植物，建立平衡農業，以及確保負責任的旅遊業發展。

埃爾奧拉縣約80%的地區都將受到保護，包括文化和自然遺址，RCU將與當地社區攜手合作，保證謹慎保護與開發。

執行長Amr AlMadani補充道：「平衡的發展策略以人為本，更廣泛來說，這也是我們致力於為全世界打造開放的生活博物館，以及全球文化、遺產、藝術和生態旅遊中心計畫中的一部分內容。埃爾奧拉是沙烏地阿拉伯給世界的禮物。」

關於埃爾奧拉

埃爾奧拉位於沙烏地阿拉伯西北部，距離利雅德1,100公里，擁有非凡的自然與人文遺產。這片22,561平方公里的廣袤土地，有鬱鬱蔥蔥的綠洲山谷，高聳的砂岩山脈，和古老的文化遺址，可追溯到數千年前的Lihyan和納巴泰(Nabataean)王國統治時期。

埃爾奧拉最知名的遺址是沙烏地阿拉伯第一個被列入聯合國教科文組織世界遺產地的黑格拉。除了黑格拉外，埃爾奧拉還擁有許多迷人的歷史與考古遺址，例如：德丹王國與Lihyan王國的都城古德丹，數千古代岩畫遺址，以及Hijaz火車站。

關於埃爾奧拉皇家委員會

埃爾奧拉皇家委員會(RCU)於2017年7月在皇家法令下成立，旨在保護和守衛埃爾奧拉這一具有非凡自然和文化意義的地區。

埃爾奧拉皇家委員會《章程》的12條指導原則是：

1. 保護自然和文化景觀
2. 打造全球性的遺產、文化和藝術目的地
3. 保護一切生態系統和野生動植物
4. 推廣平衡農業
5. 發展低干涉旅遊業
6. 確保奧妙的關聯性
7. 復興、修復和再造建築環境
8. 促進當地社區發展
9. 在所有系統中整合充滿想像力的基礎設施
10. 整合隱形安全系統
11. 根據循環經濟設計安全健康的場所、產品和系統
12. 落實「預期式設計」

*來源：AETOSWire

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200213005845/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Caroline Rowe，+966593334393
PublicRelations@rcu.gov.sa

埃爾奧拉社區是新公佈整體規劃的核心（照片：AETOSWire）