劄幌中島公園日航都市酒店將于9月20日開業

值此開業之際，酒店推出客房特價活動

東京--(美國商業資訊)--日本大倉飯店(Hotel Okura Co., Ltd.)子公司大倉日航酒店管理公司(Okura Nikko Hotel Management Co., Ltd.)欣然宣布，劄幌中島公園日航都市酒店(Hotel JAL City Sapporo Nakajima Park)于今日盛大開業。值此開業之際，酒店推出客房特價活動。

根據日航都市酒店“智能簡約”(Smart simplicity)的品牌理念，這家新酒店將提供智能、簡約的入住體驗，通過一套功能強大的綜合服務來滿足客人的需求。酒店還將為客人提供寬敞的熱浴設施，以供客人在奔波一天之後置身于舒適的環境中放松身心。

酒店位于劄幌中心，臨近薄野站(Susukino station)，這里是日本最著名的冬季節日之一——劄幌雪祭(Sapporo Snow Festival)的舉行地點，每年都會吸引來自世界各地的衆多遊客。附近的劄幌中島公園(Nakajima Park)被公認為日本100座曆史公園之一，遊客可在此飽覽市中心壯麗的自然景觀。

劄幌中島公園日航都市酒店擁有211間客房，面積從21平方米到28平方米不等。酒店設計以劄幌市標志性的冰雪主題為基礎；客房設計另外還融入了日本江戶時代盛行的雪花冰晶圖案。衛生間采用日式風格，設有獨立的馬桶；多數配有雨淋花灑、獨立浴缸和淋浴。

此外，整個酒店内均提供大容量高速無線局域網，所有客房均配置帶有鏡像功能的大尺寸4K電視，可接入智能手機和其他智能設備。浴室内提供風格獨到的設施，洗浴用品采用100%植物提取成分制成，溫和不傷皮膚而且十分環保。

這是日航都市酒店旗下首個提供大型熱浴設施的酒店。内部采用黑色花崗岩裝修，設施包括男賓桑拿浴室和女賓按摩浴缸等。

酒店的Cafe Contrail餐廳提供各類海鮮和蔬菜烹制的美食。早餐時間為7點至10點，客人可品嘗在他們面前現做的新鮮應季海鮮，包括生魚片等。為慶祝酒店開業，我們將為2019年9月21日至2020年3月31日期間入住的客人在午餐時間提供免費的“當日甜點”。

開業慶祝活動
最優惠房價基礎上再享九折優惠
預訂時間：即日起至2020年3月31日
適用時間：2019年9月20日至2020年3月31日之前入住
房價：雙人房10,800日元起，含稅和早餐（標准雙人間）

大倉日航酒店集團 “One Harmony”計劃會員專享
最優惠房價基礎上再享八五折優惠 + 300積分
房價：雙人房10,200日元起，含稅和早餐（標准雙人間）
如需預訂，請聯系劄幌中島公園日航都市酒店，電話+81-11-5212580 全球預訂中心，或訪問：http://www.okura-nikko.cn/japan/sapporo/hotel-jal-city-sapporo-nakajima-park/

關于日本大倉飯店和大倉日航酒店管理公司

日本大倉飯店創立于1958年，其旗艦店東京大倉酒店(Hotel Okura Tokyo)于1962年開業，定位為一流高端酒店，通過將傳統日本風格與最佳住宿、美食和服務完美融合，迅速成為全球知名酒店。酒店于2015年8月暫時歇業，經過四年修整，近期更名為大倉東京酒店(The Okura Tokyo)並重新營業。大倉飯店在酒店業擁有豐富的專長，包括資産所有權和酒店開發，以及通過子公司和其他集團公司進行酒店管理、餐飲業務和連鎖經營等。品牌以“最佳住宿、美食和服務”的理念將旗下酒店團結在一起，以確保所有客人都能享受大倉酒店融合日式細致周到和西式功能齊備的特色盛情款待。其子公司大倉日航酒店管理公司(Okura Nikko Hotel Management Co., Ltd.)旗下擁有73家酒店（48家在日本，25家在海外），截至2019年9月20日，旗下三個酒店集團：大倉酒店與度假村集團(Okura Hotels & Resorts)、日航酒店國際連鎖(Nikko Hotels International)和日航都市酒店(Hotel JAL City)共有22,158間客房。請訪問：www.okura.com

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：https://www.businesswire.com/news/home/52097798/en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Ikuko Arai女士、Ryutaro Suzuki先生
公共關系
大倉日航酒店管理公司
電話：+81 (0)3 6864 2734
電郵：pr@okura-nikko.co.jp

Hotel JAL City Sapporo Nakajima Park lobby (Photo: Business Wire)