德國法院判決，「下令禁止銷售並召回産品」

- 首爾半導體勝訴，億光電子「2835 LED封裝」判決專利侵權

- 中功率LED廣泛用于室内照明、LCD背光等領域

- 首爾半導體准備著手向非法獲取技術企業提訴

韓國安山 -- (BUSINESS WIRE) -- (美國商業資訊)--全球性LED企業首爾半導體(KOSDAQ 046890) 稱，德國地方法院已判決由貿澤電子（Mouser Electronics）流通的台灣LED生産企業億光電子（Everlight Electronics）的‘2835 LED封裝’産品構成對首爾半導體的專利侵權，並發布了對該産品銷售的永久禁令，同時下令其召回自2017年2月以後銷售的相關産品。

本新聞稿包含多媒體。此處查看新聞稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20190826005232/zh-CN/

訴訟涉及的專利為通過提高LED光反射率，保障其耐久性和高效率的多波長絕緣反射器（Multi-Wavelength Insulation Reflector）技術【圖A】。該專利技術是用于室内照明、LCD背光等的0.5W~3W級中功率（Mid-Power）LED封裝，且廣泛應用于照明、智能手機、TV背光、汽車等領域。最具代表性的産品有‘2835、3030、5630 LED封裝’。

LED通過創新發明，由第一代進一步發展升級到了第二代，目前大部分LED産品均為提升可靠性和效率的第二代産品。因此，第二代專利技術也被推舉為不可或缺的LED生産核心技術。

這是對Everlight産品第二次銷售禁令。第一起判決首爾半導體勝訴是2018年12月，法院發布億光電子産品禁售令以及召回2012年7月13日以後銷售的産品。涉及該訴訟的專利是大功率UV或用于白色LED等的大功率（High-Power）LED技術【圖B】。繼大功率LED以後，此次獲得勝訴的專利技術與通用的中功率（Mid-Power）産品有關，此點意義十分重大。

由此，首爾半導體在歐洲、日本、韓國等五個國家針對億光電子開展的專利侵權訴訟以及專利無效訴訟共計10項中， 100%全部獲得了勝訴，于全球證實了該專利技術的有效性。

“希望首爾半導體的成功故事能夠燃起更多年青人和中小企業挑戰夢想的鬥志”，“今後，我們將竭盡全力繼續與那些不懂得尊重專利權、一貫竊取技術的生産商和流通商戰鬥到底，絕不放棄”， 首爾半導體的代表董事李貞勳（Lee Chung Hoon）如是說。

同時還稱，“除了專利侵權訴訟以外，我們還在著手准備向那些利用虛假就業狡詐盜取技術和人才的惡企業提起訴訟”，“將面向全球公開所有内容，努力打造一個無技術竊取、專利技術得到認可的商業文化”。

首爾半導體簡介
首爾半導體是一家專業LED制造商，全球LED行業第四。擁有超過14,000項專利，從IT到照明領域，竭誠為客戶提供全線高品質LED産品。5大自主創新技術包括無封裝LED（WICOP）、全球首個研發並成功量産的交流和直流均可驅動的“Acrich”、獲得專利的高壓LED“MJT多結芯片技術”、以及比傳統LED亮10倍的“nPola”和頂尖的UV殺菌技術”violeds”，引領全球LED行業。目前，首爾半導體在美國、歐洲、日本及中國設立了4家法人，在全球設有50多個海外銷售辦事處以及150家代理商。作為全球領先的LED供應商，首爾半導體還一直致力于各種各樣的人才培養和發展活動，諸如CSR活動、獎學金項目、産學合作項目和教育規劃等項目來吸引人才和回饋社會。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新聞稿: https://www.businesswire.com/news/home/20190826005232/zh-CN/

CONTACT:

Seoul Semiconductor Inc.
Cynthia Zhang
cynthia.zhang@seoulsemicon.com
+86-157 2114 8576

2項涉及億光電子産品專利侵權的首爾半導體專利技術 (圖示：美國商業資訊)