玫琳凯任命翁文芝担任中国总经理

全球化妆品巨擘在全球支持女性领导力

达拉斯--(美国商业资讯)--女性赋权和创业方面知名的企业宣导者玫琳凯(Mary Kay Inc.)宣佈任命翁文芝担任玫琳凯（中国）有限公司总经理。翁文芝常驻上海，将直接向玫琳凯亚太地区总裁蔡庆国彙报。

此新闻稿包含多媒体內容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20190822005337/en/

蔡总裁表示：“文芝孜孜不倦的工作态度、策略思维和建立长期关係的能力，使玫琳凯中国达到了新的高峰。她对我们丰富女性人生的使命充满热情。她理解我们独立美容顾问的需要并努力满足这些需求，以支持他们的业务发展。在公司內部，她成功地在销售、行销和营运之间建立无缝连结。我们期待在她的领导下，中国业务能够不断地成长。”

玫琳凯在20多年前便开始在中国发展业务，中国也迅速成长为该公司叁大主要国际市场之一。

对翁文芝的任命仅仅是玫琳凯几十年来致力於在全球增强女性担任领导职位能力的最新行动。在玫琳凯担任领导职位的女性是推动公司成功的重要力量：

• 女性占玫琳凯全球劳动力队伍的61%；
• 在董事及以上的领导职位中，59%的员工为女性；
• 在副总裁及以上的领导职位中，51%为女性；
• 玫琳凯全球高阶主管团队中46%为女性；及
• 玫琳凯国际市场领导职位中，68%为女性。

翁女士表示：“我非常荣幸能在中国为女性及其家庭服务。玫琳凯不仅透过优异的商机和尖端的产品，而且还透过慈善和永续发展事业，致力於丰富女性的人生，能为一家这样的公司工作，是我莫大的荣幸。”

翁女士自1995年起在玫琳凯中国工作，最初担任上海分公司和客户服务经理。在过去24年中，她曾担任多个重要职位，最近担任高级商务副总裁。她一直是中国公司领导团队中重要的一份子，对玫琳凯中国的成长和成功有重大贡献。

翁女士在澳洲墨尔本的乐卓博大学(Latrobe University)获得企业管理硕士学位。

关於玫琳凯

玫琳凯·艾施是突破玻璃天花板的企业家之一，55年前成立自己的化妆品公司，秉承叁大宗旨：为女性开发犒赏机会、提供无法抗拒的产品、塑造更美好的世界。这一梦想已发展为营业额达到数十亿美元的公司，在近40个国家拥有数百万独立销售人员。玫琳凯致力於投资化妆品背后的科学，製造顶级护肤产品、彩妆品、香水和营养补充品。透过玫琳凯基金会(The Mary Kay Foundation^TM)，公司已捐助逾7800万美元予癌症研究和帮助终止家庭暴力的机构。玫琳凯·艾施最初的愿景仍然在闪亮——每次一支唇膏。瞭解更多www.marykay.com。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20190822005337/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便瞭解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联络方式：

玫琳凯企业传播
marykay.com/newsroom
972.687.5332 or media@mkcorp.com

玫琳凯中国总经理翁文芝。（照片：美国商业资讯）