新分析顯示，睡眠呼吸中止症在美洲的常見程度超乎想像

• 瑞思邁研究發現，南北美洲有1.7億人罹患睡眠呼吸中止症
• 研究人員敦促增加篩檢和雲端互聯治療器材，以遏制這一不斷升高的健康危機

聖安東尼奧 -- (美國商業資訊) -- 瑞思邁(ResMed)(NYSE: RMD)(ASX: RMD)在美國睡眠醫學會(AASM)和睡眠研究學會主辦的SLEEP年會上發表的研究揭示，南北美洲約有1.7億人罹患睡眠呼吸中止症。

瑞思邁在2018年發現，全世界有9.36億人罹患睡眠呼吸中止症，該研究對此結果進行更深入的分析，其結論是：

• 根據AASM 2012年標準，即「保守」估計，南北美洲有1.7億人（占成人的37%）罹患睡眠呼吸中止症。
• 病例數最多的3個國家是美國（5400萬）、巴西（4900萬）和哥倫比亞（1100萬）。

睡眠呼吸中止症是一種慢性病，病患於夜眠中停止呼吸10秒或以上，反復醒來呼吸並防止窒息。儘管病患對於從睡眠中醒來很少會有記憶，但破壞睡眠週期導致慢性睡眠剝奪，從而引起日間疲勞、車禍及工作場所意外事件的風險升高，該病常見於罹患其他疾病的病患，例如心臟衰竭、高血壓、肥胖和第2型糖尿病。

該研究的共同作者、瑞思邁醫學長Carlos M. Nunez, M.D.表示：「以前估計全世界有1億人罹患睡眠呼吸中止症。現在我們知道，單是美洲的病患就是該數目的近兩倍。鑑於睡眠呼吸中止症相當常見，尤其是在罹患其他常見疾病的病患中，醫生應篩檢高風險病患，幫助那些確診病患儘快獲得可改變一生的治療。」

治療睡眠呼吸中止症的金標準是陽壓呼吸輔助器(PAP)，該器材可預防睡眠呼吸中止症相關的間歇性窒息，方法是將一縷輕柔的氣流吹入上呼吸道，以保持上呼吸道的開放並維持睡眠期間的呼吸。

研究顯示，可雲端互聯、遠端及自我監測的PAP器材已顯示可使配合度提升至80%以上，相比之下，非雲端互聯器材僅有50%。

Nunez表示：「數位健康能夠展示病患在治療中的表現，指導他們如何改進，並慶祝他們達到的里程碑以激勵他們。上述特點均有助於提高病患的配合度，如果我們要幫助數百萬人降低睡眠呼吸中止症相關的短期及長期風險，病患配合度至關重要。」

關於瑞思邁

瑞思邁(ResMed)(NYSE: RMD, ASX: RMD)引領創新解決方案，幫助並維持人們避免入院，賦予他們更健康更優質的生活。我們的雲端互聯醫療器材改變睡眠呼吸中止症、慢性阻塞性肺病和其他慢性病患者的醫護。我們的全方位到院前軟體平臺支援專業人員和照料者，以便他們幫助病患在家中或自選的醫護機構中保持健康。經由提供更佳醫護，我們在超過120個國家改善生活品質、減少慢性病的影響，並降低消費者及醫療保健制度的成本。欲瞭解更多資訊，請造訪ResMed.com並關注@ResMed。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190610005083/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體
Jayme Rubenstein
+1 858.836.6798
news@resmed.com

投資人
Amy Wakeham
+1 858.836.5000
investorrelations@resmed.com