陳茂波：香港充當"轉換器" 助力內地科創轉化為國際認可資產

【財華社訊】6月29日，香港財政司司長陳茂波在網誌發表文章，總結赴大連、西安出訪見聞。此行他出席夏季達沃斯論壇及首屆西部商業航天大會，走訪高新園區並與政企、高校交流。陳茂波提出三點聯動觀察：遼陝科創產業基礎雄厚，香港可依託國際化制度與專業服務，充當內地科創對接全球市場的「規則轉換器」；可為出海硬科技企業引入國際長期「耐心資本」，助力融資拓市；兩地科教資源豐富，與北部都會區發展方向契合，可深化產學研協同。陳茂波強調，香港將發揮超級聯系人、增值人、轉換器三重功能，將內地技術實力轉化為全球資本市場認可的資產價值，銜接產業與全球機遇。

以下是香港財政司司長陳茂波6月28日在網誌發表的文章：

過去一周，我到訪了大連與西安。引進重點企業辦公室、香港投資管理有限公司（港投公司）、香港交易所、投資推廣署、科學園、數碼港、港深創科園和多家由它們培育或引進、來自本港和海外的創科企業代表，隨同我參與全部或部分行程。

此行包括出席在大連舉行的夏季達沃斯論壇（新領軍者年會），與世界各地的政商領袖就規模化創新與當前世界發展面對的議題進行討論，以及到西安出席首屆西部商業航天大會，並藉此機會與遼陝兩地的政商界、科技業界及大學代表深入交流，當中包括過百位當地企業的負責人。

在密集的交流與參訪中，我們不僅看見東北厚實的重工業基礎和西北地區澎湃的創新動能，更為香港在國家「雙循環」發展戰略下可發揮的功能有了更深刻的思考：我們不僅是招商引資的重要渠道，更是內地企業和產品走向國際的關鍵紐帶，以及技術創新與國際市場之間標準與規則的「轉換器」。

總結這次的行程，我有三點關於香港和這些地區進一步聯動發展的觀察：

第一，內地卓越的創科實力和香港「國際化」的高效聯動。遼寧和陝西都有深厚的科技研發和工業基礎、科教資源豐富，一直以前沿創新為主軸，科技教育人才一體化發展，致力科技創新和產業創新深度融合，驅動地區的高質量發展。在產業層面，兩個地區各有千秋：遼寧重工業、裝備製造和造船業強大，陝西則在硬科技和航天產業等具有明顯優勢。

事實上，我參訪的多家創科企業，它們經過多年來的不斷投入、研發、攻堅克難，「十年磨一劍」，技術水平位處國際前沿。但如何將研發成果、產品和技術應用轉化為海外的訂單，是這些企業走出國門、規模化全球發展時面對的課題。無論是客戶網絡的開拓、品牌的建立、標準的轉換對接，以及產品的試驗和調整，香港都可以發揮重要作用，讓「內地研發」精準對接「全球應用」。

「國際化」可謂香港的獨特優勢：普通法制度、對智慧財產權的保護、資金等生產要素的自由流動、國際資金與人才匯聚，以及與國際接軌的會計法律等專業服務和企業管治，都有助這些企業加速推進跨境市場業務開拓，並且走得穩、走得遠。

這也帶到我的第二個觀察，就是資金與科技的相互聯動。當前，出海成為了內地企業持續發展的策略。不論是在大連的企業出海推介會，或在到西安的企業家座談會，以至前周在南京的科企交流會，企業家普遍對籌集國際資金支持全球業務拓展，都抱有強烈的意願。這除了是對資金有實際需要，更是希望通過引入國際投資者，以提升它們的國際能見度、認可度，和招聘人才的吸引力。

除此以外，他們還希望得到「耐心資本」的支持，特別是不少硬科技領域，研發投入大、周期長，需要願意共同承擔風險的長期投資者。香港也可在這方面發揮引領作用，拉動國際長期資金一起投小、投早、投長期，助力有潛質的科技企業，以及新興和未來產業企業成長壯大。

第三個觀察，是科技、教育、人才和產業高頻聯動、活力澎湃。遼寧與陝西的高校在基礎研究實力強大，匯聚了頂尖的科研人才，其中西安在太空科學、航空工程尤其突出，在雷射、檢測、工業智能化、半導體、儲能、新材料、生命健康等領域開展了多個產學研合作項目。近年，西安更通過體制改革，鼓勵科研人員將成果轉化，大學的創業氛圍濃厚，從事理工科的博士生，很多都創辦了至少一兩家科企，積極把科研成果落地應用、走向市場。

這和我們推動的北部都會區發展方向，高度契合。我們提速發展的北都，未來既是大學城的所在，為企業落地、產業發展提供了空間。我們歡迎與兩地的機構和企業加強合作，匯聚更多一流的科研團隊和國際專家、人才，形成教育、科技、人才、產業相互賦能的正向循環，推動科技創新和產業創新往縱深廣多維度發展。

當前全球局勢複雜多變，國家正以超大規模市場與科技創新紅利創造「中國機遇2.0」。而香港在「一國兩制」下的國際化、資金、人才與制度優勢，將這些機遇轉化為更多海外投資者更理解和可一起參與的發展機會，從而將技術實力轉化為全球資本認可的資產價值。

從大連的重型裝備，到西安的硬科技，香港正發揮著「超級聯繫人」、「超級增值人」和「超級轉換器」的功能，為內地企業賦能增值，也為自身取得不斷的發展和功能提升。