金川國際(02362-HK)首季於銷售銅及钴產生的收益分别按年減少約36%及增加410%

原創

【財華社訊】金川國際(02362-HK)公佈，於2020年第一季度内，集團之採礦業務生產銅17209噸(2019年第一季度：18210噸)及钴1333噸(2019年第一季度：1355噸)。

於2020年第一季度内，出售銅14664噸(2019年第一季度：19656噸)，較2019年同期按年減少25%，及钴1296噸(2019年第一季度：212噸)，較2019年同期按年增加511%。

於銷售銅及钴方面，集團於2020年第一季度產生的收益分别約為7120萬美元及2790萬美元(2019年第一季度：分别約為1.1億美元及550萬美元)，較2019年同期分别按年減少約36%及按年增加410%。此外，向外採購礦產品及金屬產品貿易產生之收益約為1.34億美元，較2019年同期2.67億美元減少50%。

2020年第一季度内收益下跌主要由於：與2019年同期相比，2020年第一季度的銅價及钴價大幅下降，市場上之銅價及钴價分别下降約9.4%及7.4%，致使收入減少。另外，因商品價格較2019年第四季度為低而導致先前確認之臨時售價之往下調整；及銅的銷售慢於預期，原因是集團已決定自2020年第一季度開始將Kinsenda業務所生產的部分精礦送至當地冶煉廠進行下一步加工。集團將自2020年度第二季度開始向國際市場銷售粗銅。

於2020年3月31日，世界衛生組織宣佈，新型冠狀病毒肺炎疫情成為大流行病。集團密切監察病毒的發展併正採取措施遏製新冠肺炎對其僱員健康及其營運的影響。集團已推出多項預防措施以應對新冠肺炎疫情，包括對國際入境者實行健康監測及旅行史管控、在礦場入口處進行體溫測量、加強衛生清潔措施、保持社交距離以及識别高風險群體的措施。時至今日，該公司併未於任何營運中發現新冠肺炎病例。

儘管集團的生產營運於2020年第一季度併無發生重大中斷，但其併不能確定新冠肺炎疫情以及剛果(金)」政府及其他政府為減緩病毒蔓延所實施的限製性措施將不會對集團於未來數週及數月的生產營運產生影響。此外，剛果(金)缺乏衛生基礎設施，如新冠肺炎擴散可能對集團於剛果(金)之營運造成重大不利影響。

因南非實行封鎖，剛果(金)製成及通過南非出口的製成品於2020年4月暫時停止，因而對集團向客戶交付產品造成影響。倘集團營運於任何長時期内中斷，或倘其無法進口所需原料或出口製成品，則將可能受到重大不利影響。集團密切監察該情況的發展對本集團業務的影響併已採取應急措施，如臨時調整製成品的交付水平。集團將根據情況的發展持續審查應急措施。

港交所原文