友邦保险(01299-HK)香港业务第三季新业务价值录得双位数字下降

原創

【财华社讯】友邦保险(01299-HK)公布，截至2019年9月30日止第三季新业务价值上升1%至9.8亿美元；专属代理和银行保险渠道的增长被香港的零售独立财务顾问渠道的新业务价值大幅下降所抵销。不计入香港业务，新业务价值增长14%；该集团的香港业务第三季新业务价值录得双位数字下降。本地客户新业务价值的双位数字增长被来自中国內地访港客户的新业务价值下降所抵销；这与已公布的七月及八月整体访港旅客人数下跌走势大致相约。

整体而言，年化新保费较2018年第三季减少8%至14.44亿美元。新业务价值利润率上升6.0个百分点至67.0%，主要是由产品和地区业务组合两者 的正面变动以及 营运假设变动所带动，并反映了中国內地税务法规变动，调高佣金支出的税务扣减带来的正面影响。按新业务保费现值基准呈报的利润率由2018年第三季的10%上升至12%。长期经济假设与2018年报所载者一致，此乃季度新业务摘要一贯应用的方式。总加权保费收入较2018年第三季上升8%至81.68亿美元

友邦保险集团首席执行官兼总裁黄经辉(Ng Keng Hooi)表示，“友邦保险在充满挑战的经营环境下，尤其是关乎香港近期发生的事件，录得新业务价值增长至9.80亿美元。不计入香港业务在內，集团的新业务价值较2018年第三季增长14%，而中国內地继续成为我们增长最快的市场分部。”

友邦保险在中国內地全资拥有的业务继续缔造非常强劲的新业务价值增长，并于第三季成为该集团各报告市场分部中增长最迅速的业务。该集团別树一帜的“最优秀代理”招聘和培训计划支持新入职代理和活跃代理人数的进一步增加。该集团在天津市和河北省石家庄市新开设的营销服务部早期业绩令人鼓舞，该集团正在继续准备工作，以期在适当的时候进一步扩展地域覆盖范围。

泰国业务整体新业务价值稳健上升，代理和伙伴合作渠道均录得增长。新加坡的业务所录得之新业务价值与2018年第三季的数字维持不变，这是由于整付保费业务下降抵销了期缴保费的增长。在马来西亚，该集团的业务在代理和伙伴合作渠道业务增长之带动下，新业务价值稳健增长。

在经济多元化的推动下及在积极的宏观政策行动的支持下，亚洲地区持续实现稳健的经济增长。尽管预计全球经济增长率将放缓，强劲的內部需求动力及亚洲主要人口结构的发展趋势，继续为友邦保险业务的长远前景提供正面的结构性支持。该集团部分的市场正面对利率偏低环境、消费者信心下跌，以及政治及贸易紧张局势加剧的挑战。其中，来自中国內地访港客户人数下降继续影响销售。尽管在此不明朗的环境下，鑑于私人保险渗透率和社会福利覆盖处于低水平，市场对友邦保险的保险产品需求将长期持续增长。

港交所原文