瑞思邁收購HB Healthcare，以幫助韓國數百萬名睡眠呼吸中止症及其他呼吸疾病患者

首爾 -- (美國商業資訊) -- 瑞思邁(ResMed, NYSE: RMD, ASX: RMD)是雲端互聯睡眠及呼吸治療器材的全球領導者，業務遍及120多個國家，該公司今天宣佈已完成對HB Healthcare (HBH)的收購，以幫助韓國數百萬名睡眠呼吸中止症、慢性阻塞性肺病(COPD)及其他呼吸疾病患者。

HBH是韓國快速成長的私人居家醫療設備提供商，為保險理賠及自費客戶提供睡眠及呼吸治療器材。瑞思邁希望透過HBH及其廣泛的可信賴經銷商夥伴網路來接觸數百萬名病患。

瑞思邁韓國銷售及行銷總監Kim Ho Kyun表示：「瑞思邁重申了其在韓國CPAP及呼吸治療市場的領先地位，以及提高韓國數百萬人呼吸及生活品質的承諾。憑藉HBH及我們在韓國的寶貴經銷商夥伴，瑞思邁能夠使改變一生的雲端互聯睡眠及呼吸治療的受益人數大幅增加。」

韓國睡眠呼吸中止症

據高麗大學安山醫院和韓國疾病控制及預防中心研究，每五個韓國人中就有一人罹患睡眠呼吸中止症。瑞思邁認為，韓國民眾獲得的服務極度不足，提高韓國民眾及其醫生的認知，能夠改善診斷率、治療和整體健康成效。

2018年7月，韓國政府決定，全民醫療保險服務開始為睡眠呼吸中止症診斷和CPAP治療器材提供理賠，例如瑞思邁的AirSense 10和AirMini（世界上最小的CPAP），這有助於鼓勵睡眠呼吸中止症病患尋求他們需要的居家治療。

韓國的呼吸治療

需要使用居家呼吸器來幫助治療COPD 或其他肺病的韓國人，可能有資格透過醫療保險提供商來租用瑞思邁的全系列呼吸器。

另外，2018年一項研究顯示，居家呼吸器與居家氧氣治療結合可大幅減少COPD相關的再入院，另一罕見的發現是，長期使用可為病患節省費用。

瑞思邁同時透過經銷商夥伴為病患提供全系列居家呼吸器。今年下半年，這些呼吸器將能夠進行雲端互聯。

HB Healthcare病患管理總監Hong Seung Chul表示：「我們很高興加入瑞思邁家族，一起為韓國數百萬名睡眠呼吸中止症、COPD及其他慢性病患者提供能夠改變一生、可雲端互聯的器材。」

瑞思邁在韓國銷售睡眠及呼吸治療器材已逾十年，以一致、創新的服務，以及支援韓國全國的官方合作夥伴，始終如一地為韓國客戶提供優質的醫療保健服務。

關於瑞思邁

瑞思邁(ResMed, NYSE: RMD, ASX:RMD)引領創新解決方案，幫助並維持人們避免入院，使他們擁有更健康、更優質的生活。我們的雲端互聯醫療器材改變了睡眠呼吸中止症、慢性阻塞性肺病和其他慢性病患者的醫護。我們的全方位到院前軟體平臺支援專業人員和照料者，以便他們幫助病患在家中或自選的醫護機構中保持健康。經由提供更佳醫護，我們在超過120個國家改善生活品質、減少慢性病的影響、降低消費者及醫療保健體制的成本。 欲瞭解更多資訊，請造訪ResMed.com並關注@ResMed。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190307005237/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體：
韓國國內：
HyeLim Lee
+82 2311.4702
HyeLim.Lee@resmed.com.au

韓國以外：
Jayme Rubenstein
+1 858.836.6798
news@resmed.com

投資人：
Amy Wakeham
+1 858.836.5000
investorrelations@resmed.com