HELEN和Sumitomo SHI FW (SFW)聯手：Vuosaari生質能源廠將使用SFW CFB鍋爐技術

SFW自豪地宣佈，HELEN已選擇該公司為其新的Vuosaari生質能源廠提供循環式流體化床(CFB)鍋爐，這將有助於Helen邁向到2035年成為碳平衡的目標

芬蘭埃斯波--(美國商業資訊)--SFW今天宣佈，它已獲得Helen Oy的合約，為芬蘭赫爾辛基的Vuosaari C新工廠提供循環式流體化床(CFB)鍋爐。這家生質能源供熱廠的燃料熱輸入為220 MW，將使用來自森林的生物質作為主要燃料。

SFW將設計、供應和安裝CFB鍋爐島以及煙氣清潔、輔助設備和鍋爐房。新的生質能源廠位於Helen在Vuosaari的現有電廠附近。新廠將在2022-2023年的供暖季開始產熱。

Sumitomo SHI FW執行長Tomas Harju-Jeanty表示：

「SFW與Helen一起積極參與無碳未來的發展。很榮幸我們的創新CFB鍋爐技術獲選為Helen逐步淘汰燃煤使用目標的步驟之一。

我們在Vuosaari生質能源供熱廠使用的CFB鍋爐技術已在近20個國家的100多家工廠中使用，其中包括最近在芬蘭、瑞典、韓國和日本投入運行的機組。SFW提供的再生能源解決方案使化石能源的二氧化碳排放量每年減少3000萬噸以上。」

致編輯

Sumitomo SHI FW (www.shi-fw.com)是燃燒和蒸汽產生技術的全球領導者。公司已在全球售出510多台CFB蒸汽產生裝置，為公用事業、獨立發電商和工業客戶帶來高價值技術解決方案。我們在CFB鍋爐燃燒方面的領導地位源於我們提供卓越設計的承諾，這些設計帶來了高效率、燃料靈活性和低排放。我們的電力解決方案擴大至流體化床技術之外的領域，涵蓋一系列完整的環保產品、廢熱鍋爐及大量售後市場服務。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200218005878/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Sumitomo SHI FW
Jan Rogers, +1-908-713-3288