Axens與埃克森美孚公司簽署聯盟協議以提供FLEXICOKING™技術和集成殘油轉化解決方案

• 該聯盟是埃克森美孚的運營經驗與Axens的許可和工程專長的結合
• 既提供單獨的FLEXICOKING技術許可，也可與Axens的H-Oil工藝技術相結合
• 是滿足IMO 2020標准和消除高硫燃油的理想選擇
• 以清潔燃燒的靈活氣副産品替代液化石油氣或液化天然氣，同時大大減少了石油焦
• FLEXICOKING是聯産電力的領先選擇，與基于石油焦氣化的解決方案相比，其資本投資可減少40%

休斯頓--(美國商業資訊)--埃克森美孚公司今天宣布，埃克森美孚催化劑及技術許可有限責任公司(ExxonMobil Catalysts and Licensing LLC)已與Axens簽署許可聯盟協議，以授權Axens提供埃克森美孚公司的FLEXICOKING™技術和集成殘油轉化解決方案。

此新聞稿包含多媒體内容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200114005540/en/

根據該協議，Axens被授權在全球為新的FLEXICOKING裝置的設計、建造和啓動提供銷售、許可和工程工作與技術支持。Axens將根據單一的許可與工程協議提供該技術。這個新的聯盟利用雙方的共同專長，通過提供最大化液體産量和最小化石油焦生産的殘油轉化解決方案來滿足客戶需求。

FLEXICOKING技術是經過商業驗證、經濟高效的連續流化床過程，可將重質進料熱轉化為輕 質油品和清潔的靈活氣。FLEXICOKING技術與Axens H-Oil技術相結合，可提供升級殘油的靈活性。它可提供靈巧的解決方案以增強高價值液體産品，以及可用作燃料替代品或用于發電的清潔靈活氣，使其成為滿足IMO 2020燃料標准的理想選擇。在用于發電時，它的資本投資與結合了石油焦氣化的延遲焦化相比可降低40%。

埃克森美孚催化劑和技術許可公司總裁Dan Moore表示：“我們很高興擴大與Axens的合作夥伴關系，向業界提供這項經過驗證的技術。特別是與安裝延遲焦化器裝置和獨立的氣化爐進行電力或燃氣生産相比，FLEXICOKING提供了一種強大、省錢且節能的工藝。通過將我們的所有者-運營商經驗與Axens強大的許可和工程專長相結合，我們能夠提供先進的技術，以滿足煉油廠和原油到化學絡合物客戶的需求。”

Axens董事長兼首席執行官Jean Sentenac表示：“我們很高興再次與埃克森美孚合作以更好地滿足客戶的需求，通過解決終端殘渣轉化問題，同時減少焦炭或低價值混合原料的生産。該聯盟將FLEXICOKING和H-Oil技術相結合，為我們的客戶提供了難以抗拒的殘油轉換新選項。”

FLEXICOKING技術服務包括：

• 初步咨詢

• 制定許可提案
• 基本工程包，包括設計規範和操作指南

• 在前端工程和設計以及工程、采購和施工階段的工程支持

• 技術轉讓、培訓和啓動支持

• 以持續優化為目的的裝置監控服務

關于埃克森美孚催化劑及技術許可有限責任公司

埃克森美孚先進的專有催化劑、氣體處理溶劑和優勢工藝技術可以幫助煉油廠、石化制造商和天然氣處理商提高産能、降低成本、提高利潤率、減少排放量，並實現安全、可靠而高效的設施運營。准備更好地滿足您在煉油、天然氣和化學品方面的需求？觀看我們的視頻

關于Axens

AXENS (www.axens.net)是一家全球性集團，致力于為石油和生物質轉化為清潔燃料、主要石化中間體的生産和淨化，以及所有的天然氣處理和轉化選項提供全方位的解決方案。Axens的主要業務範圍包括技術、設備 、熔爐、模塊化單元、催化劑、吸附劑和相關服務。Axens涵蓋整個價值鏈, 從可行性研究到單元啓動以及整個項目期間的跟進。這種獨特的定位確保了最高水平的性能, 同時減少了對環境的影響。Axens全球産品基于: 訓練有素的人力資源、現代化的生産設施和廣泛的全球工業、技術支持和商業服務網絡。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20200114005540/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯系方式：

媒體關系
(832) 625-4000

FLEXICOKING工藝（圖示：美國商業資訊）