YKK品牌內容向世界傳播「小拉鍊，大學問」理念：系列短片的全球播放量達3060萬次，第四集動漫短片《FASTENING DAYS 4》將連續三週放映

- 將於12月5日（週四）在官網和YouTube以7種語言放映 -

東京--(美國商業資訊)--為廣泛宣傳公司品牌及其「扣件（拉鍊）」產品，YKK株式會社(YKK Corporation)（總裁：Hiroaki Otani；總公司地址：東京千代田；以下稱“YKK”）創作了一部動漫短片《FASTENING DAYS 4》。《FASTENING DAYS 4》是繼《FASTENING DAYS》（2014年）、《FASTENING DAYS 2》（2016年）和《FASTENING DAYS 3》（2017年）系列之後推出的第四集，前三集在日本國內外的總播放量已達3060萬次。從12月5日（週四）開始，新的短片將在YKK的YouTube官方頻道（網址：https://www.youtube.com/user/YKKfastening）、特別網站（網址：http://www.ykkfastening.com/fd/）和優酷（網址：http://i.youku.com/u/UMTgzMTA0NzM0NA）對全球放映，提供英文和日文配音，以及西班牙文、簡體中文、法文、泰文、越南文字幕。此外，它還將以商業廣告形式出現在各個國家的YouTube上。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20191204005311/en/

在這一集中，利用扣件將危機重重的小鎮解救出來的Yoji、Kei、Kelly和機器熊Oscar又有了新的夥伴——轉校生Samhen和機器人Jack。快來看看這些活力四射的小英雄們如何在近未來世界拯救他們的小鎮。

在短片放映的同時，YKK還建立了《FASTENING DAYS》Facebook頁面，並將繼續發佈相關資訊。（網址：https://www.facebook.com/Fastening-Days-1416880495005232/）

關於YKK株式會社
YKK集團從事緊固(fastening)業務（包括拉鍊、按扣等產品），YKK株式會社是其核心業務，公司以區域管理為基礎，透過全球業務管理架構和遍佈全世界約70個國家和地區的六大區域基地發展業務。

公司名稱：YKK株式會社
總裁：Hiroaki Otani

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20191204005311/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

代表公關辦事處：動漫短片《FASTENING DAYS 4》
（公關公司INITIAL Inc.）
電話：+81-3-5572-6316；電郵：YKKdougaPR@vectorinc.co.jp

YKK株式會社
企業傳播集團
Yuki Matsukura，Mizuho Taniguchi
電話：+81-3-3864-2064；電郵：k_ykk@ykk.com

YKK將於12月5日在官網和YouTube放映動漫短片《FASTENING DAYS 4》（圖片：美國商業資訊）