埃克森美孚與雅寶（Albemarle）聯手打造Galexia™技術平台——革命性的加氫處理催化劑和服務成套技術

• 利用雙方在加氫處理催化劑研發、制造、使用和銷售等方面的深厚專業知識服務煉廠
• 幫助用戶充分挖掘高性能 Nebula®、Celestia™ 和 MIDW™ 特種催化劑的巨大潛力
• 提供量身定制的催化劑裝填直接替代方案，幫助煉廠優化性能和效率
• 在整個價值鏈中更好地滿足客戶需求
• 在長期穩定的專業合作基礎之上，兩家公司攜手打造並商業化的幾種重要的工業催化劑已在全球得到了廣泛應用

美國德克薩斯州休斯敦--(美國商業資訊)--埃克森美孚催化劑及技術許可公司和Albemarle Corporation今天宣布，二者聯合推出了適用于精煉領域的革命性加氫處理催化劑和服務解決方案成套技術——Galexia™技術平台。該平台改進了業務經營方式，確保在價值鏈的每個階段都能更好地滿足客戶需求。

本新聞稿包含多媒體。此處查看新聞稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20191031005939/zh-CN/

“煉廠不僅需要優質的産品，還需要發掘更大機遇來創造價值並優化運營，”埃克森美孚催化劑及技術許可公司總裁 Dan Moore 說，“我們推出獨特而全面的 Galexia 解決方案技術平台，是為了全力幫助客戶在競爭日益激烈的環境中提高生産力水平。”

借助兩家公司獨特的技術能力、煉廠實踐知識以及成功經驗，用戶能夠獲得先進的加氫處理催化劑和我們廣泛的催化劑裝填優化經驗。Galexia 技術平台超越傳統産品，能夠分析工廠運營情況並發現獲取額外價值的機會，幫助煉廠優化性能和效率。

“Galexia 技術平台是我們在雙方優勢互補的基礎之上打造出的成果，結合了我們多年的催化劑開發應用技術與獨特的煉廠運營經驗，可帶來巨大價值，”雅寶催化劑總裁 Raphael Crawford 說，“我們將與客戶通力合作，充分挖掘催化劑活性的潛力。”

埃克森美孚與雅寶的此次合作推動並加強了雙方在特種加氫處理業務中的長期合作關系。客戶從其中一方即可得到全面的預處理和脫蠟解決方案，同時也能獲得煉廠所有者/經營者的運營經驗和催化劑的使用經驗，從而大大受益。

此前，兩家公司曾聯手開發和商業化生産 Celestia 與 Nebula 催化劑，幫助全球的加氫裂解裝置和餾分油加氫處理裝置提升了性能與利潤空間。雅寶的 STAX^® 技術可優化 Nebula、Celestia 和 MIDW™ 催化劑組合，使其在嚴苛的工藝條件下表現出卓越的性能，與埃克森美孚運營知識結合還將釋放出超越加氫處理界區範圍的價值。

關于埃克森美孚催化劑及技術許可公司

埃克森美孚先進的專有催化劑和高級工藝技術可幫助煉廠和石化産品生産商增加産能、降低成本、提高利潤率、降低排放量，同時確保生産裝置安全、可靠和高效地運營。想要更好地滿足您的煉油、天然氣和化工需求？敬請訪問www.catalysts-licensing.com。

關于埃克森美孚

埃克森美孚是全球知名的跨國能源上市公司，采用先進技術和創新幫助滿足全球不斷增長的能源需求。埃克森美孚擁有行業領先的資源儲備，是全球最大的煉油商和石油産品銷售商之一，其化工公司在全球名列前茅。有關詳細信息，請訪問www.exxonmobil.com，或者在Twitter上關注我們：www.twitter.com/exxonmobil。

備注：

為方便起見，使用了“我們”、“我們的”、“埃克森美孚化工”或“埃克森美孚”等詞語，可包括埃克森美孚化工公司、埃克森美孚公司，或由它們直接或間接控制的任何關聯公司中的一家或者多家。

關于雅寶(Albemarle)

Albemarle Corporation 是一家總部位于北卡羅萊納州夏洛特市的全球特種化工品公司，在锂、溴和煉油催化劑領域處于領先地位。我們幫助從能源和通信到運輸和電子工業等全球最大規模且最為關鍵的諸多行業發揮巨大的潛力。我們與我們的客戶並肩合作，開發更具競爭力的增值定制解決方案。我們的解決方案不但采用了卓越的技術和材料，還融合了經驗豐富而且才華橫溢的操作員、科學家和工程師團隊的豐富知識和實用技能。

發現並實施性能更高、更具可持續性的解決方案是我們所有人的動力之源。我們的所想所思超越了日常業務範疇，意在推動産生永恒價值的創新成果。Albemarle 擁有大約 5,400 名雇員，為大約 100 個國家/地區的客戶提供服務。我們定期將信息發布到 www.albemarle.com，包括活動通知、新聞、財務業績、投資者演示和網絡廣播、非 GAAP 對帳、SEC 檔案以及有關我們公司、業務及所服務市場的其他信息。

警示性聲明：本稿件中對未來事件或情況的某些信息和陳述並非曆史事實，可能構成 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所指的前瞻性陳述。未來的實際結果可能與所表達的觀點有很大不同。可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中明示或暗示的前景有重大差異的因素包括但不限于：經濟和商業狀況的變化；流動性或財務或經營業績的不利變化；能源需求、能源供應或我們産品的需求或者我們産品的最終用戶市場的變化，以及雅寶 (Albemarle) 和/或埃克森美孚向美國證券交易委員會提交的報告中不時詳細說明的其他因素，包括 10-K 表中各公司年度報告和 10-Q 表中季度報告中“風險因素”項下所述的因素；任何此類前瞻性聲明僅代表我們截止本新聞稿發布之日的觀點。除非證券和其他適用法律另有要求，否則我們沒有義務在情況發生變化時對任何前瞻性陳述進行任何修訂。

在 businesswire.com 上查看源版本新聞稿: https://www.businesswire.com/news/home/20191031005939/zh-CN/

CONTACT:

媒體關系部
(832) 625-4000

Grow with the Galexia™ hydroprocessing platform (Graphic: Business Wire)