Aptar將收購中國領先彩妝包裝制造商比優特的戰略股權

伊利諾伊州科拉斯托湖湖--(美國商業資訊)--包裝配出系統、和活性包裝解決方案的全球領導者，阿普塔集團（紐約證券交易所代碼：ATR）今天宣布，其已簽署收購三家比優特(BTY)相關公司49%股權的協議，三家公司分別為蘇州興廣五金制品(“SZHK”)、宿遷興廣金屬科技有限公司(“SQHK”)和蘇州比優特（“比優特”）（以下統稱“比優特”）。這三家比優特實體公司是中國領先的美容行業高品質裝飾性金屬組件、金屬塑料半成品和全彩妝包裝解決方案制造商。

本次戰略投資將為阿普塔帶來互補且獨特的能力，包括高速沖壓和陽極氧化、金屬和塑料裝飾以及具有差異化優勢的大衆精品口紅裝置設計和制造等。該次投資有利于阿普塔更好地利用亞洲彩妝市場的增長潛力，同時進一步增強阿普塔服務彩妝市場客戶的能力。

阿普塔總裁兼首席執行官Stephan Tanda在評述該項交易時表示：“我們致力于在亞洲發展業務，並在該地區建立更強大的本地業務。此次戰略股權投資使我們在高增長的亞洲彩妝市場中處于更有利地位，我們期待利用我們龐大的配出技術組合以及我們的全球規模，進一步鞏固比優特在該市場上的成功。該項交易符合我們嚴格的投資理念，即收購領先、公認的並擁有創新技術和專業訣竅的公司。這項交易這次交易還包括在未來幾年内增持我們股份的選擇權。我們期待歡迎比優特加入阿普塔大家庭。”

財務細節將在交易成功完成後披露。該項交易有待常規監管批准，預計將于2019年底完成，收購資金將為可用庫存現金。

自2002年成立企業以來，程亮先生以其深厚的管理專業知識開發出一項業務，負責開發中國本土和跨國彩妝品牌所使用的包裝。其三家工廠共聘有900名員工，均離位于中國江蘇省蘇州市的阿普塔公司不遠，也就近服務于當地、區域和全球市場領先的化妝品制造企業。

比優特公司創始人程亮先生感言道：“阿普塔和比優特擁有許多相同的價值觀，包括改善全球消費者生活的願望。阿普塔作為美容、制藥和食品包裝行業的領先者，始終堅持為客戶提供完美解決方案，堅持創新。這種驅動力也存在于比優特的基因之中。我們的合作將讓我們共同為客戶提供更大的靈活性、讓産品能加快上市速度，並增強産品和服務的多樣化和組合，同時為我們的生活、我們的社會，乃至整個地球做出積極貢獻。”

阿普塔亞洲區總裁龔湘偉表示：“我們非常重視通過戰略合作和收購在亞洲進行發展。本次收購比優特戰略股權對我們的戰略非常關鍵，它使我們能夠創建更強大的本地團隊，共同創造本地創新，並充分利用阿普塔的全球能力和優勢來更好地為我們的亞洲彩妝市場客戶提供服務。”

關于阿普塔

阿普塔集團是全球領先的包裝配出系統供應商，其産品覆蓋美妝、日化、食品、飲料及醫藥等多個領域，並致力于為客戶提供創新的包裝方案。阿普塔集團利用其獨特的見解、設計、工程和科學以創新的包裝技術，為客戶打造品牌價值，從而為世界各地的人們的生活、容貌、健康和家園帶來有意義的變化。阿普塔集團總部設在靠近芝加哥的科拉斯托湖畔，並在18個國家設立生産工廠，共有員工14,000多人。更多詳細信息，請訪問www.aptar.com。

關于比優特

比優特公司開始成立于2002年，是一家在化妝品、護膚品、香水行業上集包裝品設計、開發和制造于一體的公司，並在蘇州及宿遷多地擁有專業鋁件工廠。公司堅持專注、極致、完美的理念，擁有進口高噸位精密連續沖床，通過自動化級進模、連續模工藝，致力于為國内外知名品牌客戶提供金屬制品包裝件的定制及自主設計的産品。集團持有ISO 9001、ISO 14001、SA8000和國家高新技術證書，並榮獲50個專利。更多詳細信息，請訪問www.btypackaging.com。

本新聞稿包含前瞻性陳述。諸如“未來”等詞語以及其他類似表達，或諸如“將會”等表示將來的動詞或條件動詞，均可用以識別這些前瞻性陳述。這些前瞻性陳述根據1933年《證券法》第27A節和1934年《證券交易法》第21E節的安全港條款做出，並基于我們的信念以及我們所做的假設和我們目前可獲得的信息。因此，由于我們的運營和業務環境存在已知或未知的風險和不確定性，包括但不限于：收購後的成功整合、監管環境和競爭，包括技術進步等，我們的實際業績可能與這些前瞻性陳述中明示或暗示的業績大相徑庭；有關這些及其他風險和不確定性的更多信息，請參見我們向證券交易委員會提交的文件，包括在我們的Form 10-K和Form 10-Q文件中“風險因素”和“管理層對財務狀況和運營結果的討論和分析”項下的討論。我們不承擔更新任何前瞻性陳述的義務，無論是因為新信息、未來事件或其他原因。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

投資者關系聯系人：
Matt DellaMaria
AptarGroup, Inc.
+1 815 477 0424
matt.dellamaria@aptar.com

當地聯系人：
張建樑
阿普塔集團
+86 21 5200 4458轉8017
Bernard.Cheung@aptar.com

Photo: Aptar and BTY