亞力克榮獲環境管理卓越獎

休士頓--(美國商業資訊)--電力設備租賃、供暖和製冷領域的全球領導者亞力克(Aggreko plc)因其特製的選擇性觸媒還原(SCR)排放控制技術而受到德州Oil & Gas Awards的肯定，榮獲環境管理卓越獎，該項技術可幫助減少臨時大型天然氣發電廠氮氧化物(NOx)的排放。

德州Oil & Gas Awards於2012年推出，旨在表揚上游、中游和下游企業在企業社會責任、環境和健康與安全等關鍵領域所取得的巨大成就，使企業能夠展示它們的成就並證明其對這些重要產業問題的承諾。

北美董事總經理Charles Royce表示：「我們在西德州二疊紀盆地一個新的低溫氣體處理設施所做的工作，獲得這一著名獎項的認可，對此我們感到非常榮幸。這項工作要求我們不僅符合該州排放法規，還要符合聯邦法規，這表示我們必須將氮氧化物的排放減少75%。我們正在協助客戶過渡到全球能源市場的新現狀。全球能源產業正在經歷重大轉型。今天的挑戰是找到以可負擔和永續方式獲取更多能源的最佳方法。」

環境管理卓越獎旨在表揚在本區域內為了盡量減少或消除環境足跡所採取的行動、倡議或科技開發。石油和天然氣產業的組織若能夠證明對促進解決環境問題有積極貢獻，便有資格獲得該獎。得獎者必須證明其在追蹤環境影響方面的真正創新，以及實施了可證明環境效益的作業方式或技術，並且必須證明該解決方案或行動計畫在本地區的明確實際應用，以及在經濟上永續的長期環境效益。

亞力克的排放控制技術超越了排放法規，成功將氮氧化物排放減少了高達90%，並將碳氫化合物、一氧化碳和顆粒物排放減少了高達80%，這在臨時租賃電力發電領域真正名列第一，亞力克因此而獲獎。它的工程團隊設計出兩階段方法。第一階段包括26 MW的天然氣發電。此外，在第一階段，25台天然氣發電機的每一台排氣管頂部都安裝了一套特製的SCR（選擇性觸媒還原）裝置。為了確保可以即時監控系統的排放量和整體性能，亞力克安排其海外SCADA（監督控制和資料擷取）同事提供更多支援。低溫工廠利用自有氣田天然氣作為燃料的能力，也表示將燃料運送到現場所需的卡車數量更少，進一步降低成本，還有助於減少交通堵塞並保護道路。這座配備特製SCR裝置和SCADA的26 MW臨時發電廠是同類中的首創，為清潔燃燒的大型發電廠的發展樹立了標竿。

編者註

全世界的人民、企業和國家均在努力創造更美好的未來，即一個需要電力和適當條件以取得成功的未來。

亞力克夜以繼日地運轉，確保每個人在需要時都能獲得所需的電力、供暖和製冷，這些都由我們一流的設備、獨一無二的熱情、無與倫比的國際經驗和本土知識提供支援。從城市發展到獨特商業專案甚至人道救援緊急情況，我們可將專業知識和設備帶到任何地方，從世界最繁忙的城市到地球上某些最偏遠的地方等。

這就是使我們成為元件、行動電源和供暖及製冷領域全球一流提供商的原因。我們從1962年開始經營，現在擁有7300多名員工，業務遍及100多個國家的200多個地點。我們2017年的收入約為17億英鎊（22億美元或20億歐元）。我們在倫敦證券交易所上市(AGK.L)，總部位於蘇格蘭。

我們的業務有助於改變全球已開發和開發中國家及市場中個人、組織和社區的生活和生計。

我們的業務遍及所有產業，包括石油和天然氣、石化和煉油、公用事業、製造、建築、採礦和活動等。

我們在位於蘇格蘭鄧巴頓的工廠專門設計和製造符合這些要求的設備，並與一流創新者合作，以確保我們的設備提供最大的燃料靈活性，可以使用天然氣、柴油（包括重質燃料）和再生燃料源等。

查詢更多資訊，請造訪我們的當地網站：aggreko.com

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20190925005855/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Deborah Buks
電話：+9 (713) 869-0707
電郵：dbuks@wardcc.com

Lynn Hancock
電話：+9 (713) 869-0707
電郵：lhancock@wardcc.com