大仓东京酒店盛大开幕

新饭店独到融合“传统奢华”与“现代奢华”，期待欢迎世界各地的宾客

东京--(美国商业资讯)--在一场备受期待的活动中，株式会社大仓饭店(Hotel Okura Co., Ltd.)旗下新旗舰饭店大仓东京酒店(The Okura Tokyo)今日开始对外营业，让全球眾多粉丝欣喜不已。

原来的东京大仓酒店(Hotel Okura Tokyo)於1962年开幕，因其对传统日式美学与顶级住宿、美食和服务的融合而迅速成为全球知名的一流饭店。该饭店於2015年8月停业，在经歷了四年的重建之后，它如今将以大仓东京酒店的身份重新营业。

Hotel Okura Tokyo Co., Ltd.总裁兼代表董事成瀬正治说：“我十分自豪地展示我们的新旗舰饭店大仓东京酒店。它充分展现了大仓的一个重要理念——提供『顶级A.C.S.』，即『住宿、美食和服务』。我们在秉承自身传承的同时将努力完善这一理念，从而能够让新饭店再次受到全球宾客的青睞。”

大仓东京酒店是大仓饭店(Hotel Okura)集团最着力推广的饭店。它再现了前东京大仓饭店知名的传统日式美学及其十分重视的简约与优雅格调，并全新融合了“传统奢华——大仓传承”与“现代奢华——大仓声誉”。两家独立饭店的佈局体现了公司住宿品牌一分为二的差异化发展策略。

这间佔据两座大楼的饭店共有508间豪华客房，位於开阔的东京市中心大仓地产之上。该地产有约一半的面积（1.3公顷）覆盖着苍翠的花园和绿色植物。大仓艺术博物馆(Okura Museum of Art)也坐落於此。

在这两栋楼中，较小的一栋是大仓古雅馆，它高75公尺，共17层，设有自己的前臺，能够从叁面鸟瞰清爽的花园和绿色植物。楼中宽敞的客房拥有60平方公尺的超大建筑面积，8公尺的房宽亦十分大器。该楼是一家顶级奢华饭店，拥有雅致、经典的日式风情。备受喜爱的Yamazato日本餐厅将在万眾瞩目下回归人们的视野，知名的 Chosho-an茶道室亦是如此，也让大仓古雅馆成为了在优雅日式环境中举行特别聚会的绝佳选择。

两栋楼中较大的大仓新颐馆高188公尺，共41层，完美融合了一流品质与精緻的日式美学。该楼28层即以上是客房，标间约50平方公尺，可透过其宽大的窗户鸟瞰东京都市区。在大仓新颐馆顶楼，宾客可在饭店重新推出的具有悠久歷史的日式铁板烧餐厅Sazanka一边用餐，一边饱览壮丽的市景。此外，全天营业的餐厅Orchid可提供各类美食，并设有舒适的室內和室外用餐区，而Toh-Ka-Lin餐厅则提供美味的中式美食。

大仓新颐馆拥有可观的宴会设施，其多功能厅是全东京饭店中最大的之一，也直接让饭店成为了知名国际会议的首选场所。该楼26和27楼设有Okura Fitness & Spa康体中心，可在运动和放鬆身心时将东京全景尽收眼底。

大仓艺术博物馆始建於1917年，是日本第一个私人艺术博物馆。它将再次吸引全球艺术爱好者的目光，其知名藏品包括约2,500件艺术作品，其中经日本政府认定的有叁件日本国宝、13件重要文化财产，以及44件重要艺术作品。

重建改变了饭店的外观；儘管如此，大仓东京酒店 装修时依然保留了眾多原主楼的装饰品。在2015年8月底饭店停业之后，大厅也被临时关闭，公司在拆除开始之前留出了一个星期的时间来检查和评估现有的艺术品和装饰品。

来自於原饭店的遗留饰品为大仓新颐馆的新大厅增色不少，其中包括与眾不同的六边形Okura Lantern吊灯、漆桌，以及按梅花形摆放的座椅，还有显示全球时区的世界地图和鐘錶。新大厅还摆放了一批依照过去样式还原重製的其他装饰品，包括四瓣花艺术壁毯，最初由日本“人间国宝”富本宪吉设计的西阵织锦，以及带有大麻叶子图案栅格结构的纸糊窗户。

大仓新颐馆的大厅由重新设计纽约现代艺术博物馆的着名建筑师谷口吉生设计。谷口吉生的父亲谷口吉郎是原东京大仓饭店知名大厅的设计师。这也是对大仓传承的进一步致敬。

谷口吉生说：“最初由我父亲谷口吉郎先生设计的大厅在当时备受欢迎，因此当公司邀请我重新设计大仓东京酒店的新大厅时，我深感荣幸，同时也感到这是一份厚重的责任。它的挑战在於，不仅要重塑古老的大厅，还要在此基础上使其变得更加卓尔不凡，而且我也希望这个新的大厅能够在今后很长一段时间內深受大仓东京酒店宾客和游客的喜爱。令人难忘的大厅有很多类型，其中有一些大厅的感觉和氛围会随着时间的推移不断演变；新的大仓东京酒店大厅会让人回想起该饭店半个世纪之前开幕时的盛景，但同样，它也将随着岁月的流逝而歷久弥新。”

Heian Room厅可容纳多达2,000人，使其成为东京最大的多功能厅之一。作为一种国家文化瑰宝，来自於古代和现代日本诗词的片段将用於墙面装饰。该厅还将配备一流的影音系统。

大仓新颐馆每个客房楼层均摆放有名为“日本巧匠”的小艺术摆件，展示来自於日本47个县的精选传统手工艺品。

大仓新颐馆最高的两个客房楼层——39楼和40楼——均由罕有的复式套房构成，每一间都拥有730平方公尺的生活空间，设有叁个卧室，是日本最大的饭店套房。奢华套房的起居室分两层，并配备了可举办活动的空间，是推展特别会面活动的不二选择。此外，主卧的浴室将配备卧浴和冲打浴，让宾客得到极致的放鬆。

关於日本大仓饭店

日本大仓饭店创立於1958年，其旗舰店东京大仓酒店於1962年开幕。大仓饭店在饭店业拥有丰富的专长，包括资产所有权和饭店开发，以及透过子公司和其他集团公司进行饭店管理、餐饮业务和连锁经营等。品牌以“最佳住宿、美食和服务”的理念将旗下饭店团结在一起，以确保所有客人都能享受大仓饭店融合日式细緻周到和西式功能齐备的特色盛情款待。其子公司大仓日航酒店管理公司(Okura Nikko Hotel Management Co., Ltd.)旗下拥有72家饭店（47家在日本，25家在海外），截至2019年9月12日，旗下叁个饭店集团：大仓酒店与度假村集团(Okura Hotels & Resorts)、日航酒店国际连锁(Nikko Hotels International)和日航都市酒店(Hotel JAL City)共有22,666间客房。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：https://www.businesswire.com/news/home/52090797/en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便瞭解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Ikuko Arai女士、Ryutaro Suzuki先生
公共关係
日本大仓饭店
电话：+81 (0)3 6864 2729
电子邮件：pr@hotelokura.co.jp

Guest room of The Okura Heritage Wing (Photo: Business Wire)

Main Lobby of The Okura Prestige Tower (Photo: Business Wire)

Guest room of The Okura Heritage Wing (Photo: Business Wire)