香港曆史煥發新活力

今個春天，到香港體驗四個令人難忘的傳統節慶

香港--(美國商業資訊)--香港蘊含豐富的曆史文化與傳統習俗，其中更有不少獨特的傳統節慶。這個春天，到香港來感受多姿多采的四大傳統節慶──天後誕、長洲太平清醮、佛誕和譚公誕。

本新聞稿包含多媒體。此處查看新聞稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20190417006066/zh-CN/

香港旅遊發展局總幹事劉鎮漢表示：“不同的傳統節慶及文化遺産能突顯港朝氣勃勃及富地道特色的一面。我們熱切期待旅客來港，感受這些獨特的傳統節慶氛圍，體驗充滿活力與文化色彩的香港。”

從铿锵有力的鑼鼓聲、絢麗多彩的舞龍表演，到極具特色的包山，香港的傳統節慶豐富多元，定能為你帶來最難忘的節慶體驗：

4月27日

天後誕

每逢農曆三月，數千市民前往元朗十八鄉觀賞天後誕花炮會景巡遊，慶祝海上守護神──天後的寶誕。早上10時開始，巡遊隊伍在元朗區出發，一路上花炮隊伍大張旗鼓，加上舞龍舞獅、傳統“英歌舞”表演及樂隊步操表演等，場面熱鬧！

5月9日至13日

長洲太平清醮

被《時代雜志》評選為“全球十大古怪地道節日”之一的長洲太平清醮，會于香港迷人的離島長洲舉行。相傳過去長洲居民為了消除瘟疫，向北帝拜祭祈福，並奉北帝神像在街道上巡遊，以驅除疫症。

長洲太平清醮擁逾百年曆史，是島内最大規模的傳統節慶活動。長洲居民于節慶期間會舉行飄色會景巡遊、粵劇神功戲、舞獅，並以傳統美食等，大事慶祝。

長洲太平清醮又叫“包山節”。每年節慶期間，當地制包師傅便會制作數萬個平安包應節，寓意平安健康。精彩的“搶包山”比賽將于今年5月12日晚上11時30分舉行。參賽者將爬上由9,000個仿制平安包堆棧而成、14公尺高的竹棚包山，並于3分鍾内搶下最多包子，競逐成為包山王或包山後。“搶包山”比賽緊張刺激，旅客不容錯過。

5月6日至12日

佛誕

每年佛誕，香港佛堂寺廟和佛教團體會進行為期一周的慶典、法會與啓發心靈等活動，當中亮點就是浴佛儀式──善信以香花凈水沐浴佛身，以表祝賀與供奉，寓意凈化心靈。此外，還有在維多利亞公園舉行的佛誕嘉年華、香港體育館舉行的“佛誕節吉祥大會”，以及大嶼山寶蓮禅寺等各項慶祝活動，讓旅客感受富傳統色彩的節日氣氛。

5月12日

譚公誕

譚公被譽為海上守護神，相傳衪有預測天氣的能力，受到許多漁民供奉。據說譚公年少得道，練成長生不老之術，所以能保持一臉童顔。每年農曆四月譚公誕，大批市民會到逾百年曆史的筲箕灣譚公廟祈福慶祝。焦點活動之一，是舞龍舞獅隊伍會巡遊賀誕，由東大街前往譚公廟，讓駐足圍觀的市民沈浸在濃厚的節慶氣氛中。

活動詳情:

http://www.discoverhongkong.com/eng/see-do/events-festivals/chinese-festivals/index.jsp

活動圖片：

https://www.dropbox.com/sh/wpkcyazq7kcbp05/AAC5NXFMYETabqeiheW4KQ_Ka?dl=0

在 businesswire.com 上查看源版本新聞稿: https://www.businesswire.com/news/home/20190417006066/zh-CN/

CONTACT:

傳媒查詢
李康瑜小姐
Vivian.li@hktb.com

長洲居民于太平清醮節慶期間會舉行飄色會景巡遊、粵劇神功戲、舞獅，並以傳統美食等，大事慶祝（照片：美國商業資訊）

每年太平清醮節慶期間，當地制包師傅便會制作數萬個平安包應節，寓意平安健康（照片：美國商業資訊）

每年佛誕，香港佛堂寺廟和佛教團體會進行為期一周的慶典、法會與啓發心靈等活動，當中亮點就是浴佛儀式（照片：美國商業資訊）