博特盈 (Pole To Win International) 任命 Deborah Kirkham為執行長

Kirkham 將以她的新身分負責公司的持續成長，著重於研發與顧客的獲得及保留

舊金山--(美國商業資訊)--電玩暨科技服務業界領導外包公司──Pole To Win International, Inc. (PTW)，今日宣布 Deborah Kirkham 女士出任公司執行長 (CEO) 一職，自2019年1月起生效。 先前Kirkham 曾任職八年的總裁與營運長 (COO)，如今，Kirkham 將以她的新身分負責公司的持續成長，著重於研發與顧客的獲得及保留。

Kirkham約於十年前初次加入後來被PTW子公司收購的e4e，當時公司還只是個營運於三個國家、全球員工不到500名的小企業。如今，在她的領導之下，身為現任的執行長，PTW在全球10個國家的16間工作室成長至超過 1,800名員工。當她擔任總裁與營運長時，公司年同比迎接二位數成長，2019也以同樣的速度跟進。另外，在2018年7月，Kirkham率領了一次完整的公司結構重組與品牌重塑，以促進正成長、改善與顧客的關係，並捍衛PTW 穩固的性別平等及全球多樣性之文化，同時也給與地方分公司在商業上及營運上更多的自主權。

「PTW就是我的DNA，我愛這間公司就像它是我自己的公司一樣，升任執行長，我為員工、客戶及合作夥伴提供服務的投入只會增長。近年來在拓展據點的表現上，尤其顯著的展現在加拿大、亞洲、印度與歐洲等地區，使得 PTW 在幫助全球客戶將其故事帶給全世界的道路上得以持續前進。等PTW占有一席之地，我們總能實現──這也是這家公司如此傑出的原因。」PTW執行長 Deborah Kirkham繼續表示：「我很榮幸董事會認可我作為領導人，在我的高層主管團隊的協調與聚焦下，我會完成任務。」

Kirkham將取代在2018年12月宣布退位並結束9年任期的前任PTW執行長Teppei Tachibana先生，成為PTW的新任執行長。Tachibana將出任PTW董事長一職，並維持他在Poletowin Pitcrew Holdings, Inc. 總裁與執行長的身分，PTW為其子公司。

當談到Kirkham執行長的任命，Tachibana坦言：「Deborah是一名珍貴的商業夥伴。我們在過去近十年裡一同工作並分享難處與喜悅。我很讚賞她的熱忱與智慧，而我也相信，公司在她的帶領下，將會持續拓展至全新的世界市場，同時成為家喻戶曉的企業。憑藉著實現業務正成長的優異成績，Deborah將為公司帶來了更多新穎的觀點。董事會對於指任Deborah為執行長一事感到非常高興。」

Pole To Win Co., Ltd. 成立於 1994年，並在過去幾年顯著成長，穩固地將品牌打造成各式技術核心市場的頂尖全球供應商。PTW多元化的全球科技公司著重於電子遊戲產業、互動娛樂媒體、數位學習、電子商務與新興物聯網 (IoT) 市場的發展。公司致力於協助產品研發公司的產品順利問世全球市場。

詳閱更多 PTW 相關資訊與其全球服務套件，請參訪網站：https://www.ptw.com/

關於 Pole To Win International

Pole To Win International, Inc. (PTW) 是一間規模橫跨10國16間工作室的頂尖遊戲、數位休閒育樂與互動式媒體解決方案供應商。我們的服務面向包括品質保證、在地化、客戶體驗、工程設計、研發服務與語音製作服務。Pole To Win Co., Ltd. 與 PTW 加起來擁有25年的實務經驗與紮實基礎，為各式專案與客戶提供客製化的支援。

PTW 由分布全球的子公司組成，是一家總部位於英國的控股公司，於2016年成立，隸屬於東京證券交易所第一部上市公司──Poletowin Pitcrew Holdings, Inc.，股票代碼3657。POLE TO WIN是Pole To Win Co., Ltd. 在日本與其他國家的註冊商標，版權所有。詳閱更多資訊，請參訪網站 https://www.ptw.com/

也歡迎透過 Facebook、Twitter 和 LinkedIn 關注PTW。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20190312005554/zh-HK/

CONTACT:

Allison DeLeo
Racepoint Global for Pole To Win International
電話：+1 (415) 694-6700
ptw@racepointglobal.com