Mobi來了：瑞思邁首款可攜式製氧設備現在美國全面上市

• Mobi提供氧氣輸出量、電池壽命和重量的最佳平衡，人們無論走到何處均可獲得有效治療
• 瑞思邁不斷壯大的COPD陣容現在可幫助此類疾病最晚期的患者

聖地牙哥 -- (美國商業資訊) -- 呼吸醫護醫療器材和院外醫護軟體的領先者瑞思邁(ResMed, NYSE: RMD, ASX: RMD)今天宣布，其精品級可攜式氧濃縮儀Mobi現已在美國全面上市。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190108005318/en/

Mobi提供氧氣輸出量、重量和電池壽命的最佳平衡，因此，數百萬慢性阻塞性肺病(COPD)及其他慢性病患者無論走到何處，均能享受瑞思邁品質的氧療。

瑞思邁呼吸醫護總裁Richie McHale表示：「簡而言之，Mobi可保持您的行動性，研究顯示，就幫助COPD患者降低住院及過早死亡的風險而言，行動性極為重要。Mobi在重量、電池壽命和氧氣輸出量之間的理想平衡使患者能夠保持活動性，盡情享受生活。」

瑞思邁現在提供各類解決方案，幫助患者處治最晚期的COPD：用於需要氧療患者的Mobi，用於雲端互聯居家通氣和重度COPD患者的Astral和AirCurve 10 ST-A器材。Propeller憑藉輕度至中度COPD解決方案充實了這一陣容。

McHale表示：「瑞思邁現在提供繁多的器材套件來治療各期COPD，真正改變了命運。但就幫助3.8億COPD患者提高生活品質、減少慢性病影響、降低醫療保健成本而言，我們才剛剛起步。」

Mobi將於今年下半年在其他國家上市，有待主管機關的核准。

關於瑞思邁

瑞思邁(ResMed)(NYSE: RMD, ASX:RMD)引領創新解決方案，幫助並維持人們避免入院，賦予他們更健康更優質的生活。我們的雲端互聯醫療器材轉變睡眠呼吸暫停、COPD和其他慢性病患者的醫護。我們的全方位院外軟體平臺支援專業人員和照料者，以便他們幫助患者在家中或自選的醫護機構中保持健康。透過實現更佳醫護，我們在超過120個國家改善生活品質、減少慢性病的影響、降低消費者及醫療保健體制的成本。欲瞭解更多資訊，請造訪ResMed.com並關注@ResMed。 

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190108005318/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體：
Jayme Rubenstein
+1 858-836-6798
news@resmed.com

投資人：
Amy Wakeham
+1 858-836-5000
investorrelations@resmed.com

瑞思邁Mobi可攜式氧濃縮儀攜帶包（照片：美國商業資訊）

瑞思邁Mobi可攜式氧濃縮儀攜帶包（照片：美國商業資訊）

攜帶瑞思邁Mobi可攜式氧濃縮器步行的男士（照片：美國商業資訊）

攜帶瑞思邁Mobi可攜式氧濃縮器夜出的女士（照片：美國商業資訊）

攜帶瑞思邁Mobi可攜式氧濃縮器站在水岸邊（照片：美國商業資訊）

攜帶瑞思邁Mobi可攜式氧濃縮器旅行的女士（照片：美國商業資訊）

瑞思邁Mobi可攜式氧濃縮儀（照片：美國商業資訊）