兗煤澳大利亞(03668.HK)二季度原煤產量為1500萬噸 按年升5%

原創

【財華社訊】兗煤澳大利亞(03668.HK)公佈，2021年第二季度，原煤產量為1500萬噸，較2021年第一季度上升5%。應佔可售煤產量為880萬噸，較2021年第一季度上升2%。平均實現煤炭價格為101澳元╱噸，較2021年第一季度上升15%。連續12個月TRIFR為8.4，而於2021年第一季度末則為7.7。

期内雨水繼續影響新南威爾士的生產；然而，公司保留2021年生產指引，原因是預期下半年大部分作業可恢復部分損失產量。此外，公司正積極以更優質、低灰分、動力煤為目標，產生額外加工成本但帶來較高實售價格。如公司先前所注意到，多項因素已將單位成本推高至成本範圍上限；這種情況仍在持續；目前預測單位成本會增加2澳元╱噸至處於先前的單位成本指導範圍。

動力煤的煤炭價格指數上升是紐卡斯爾以外地區採礦、鐵路運輸及裝船活動持續受到整個行業天氣幹擾的積極結果。兗煤的實現價格已連續三個季度上漲，2021年第二季度的平均實現銷售價格為101澳元╱噸，而2021年第一季度為88澳元╱噸。儘管短期供應中斷可能會得到緩解，公司預計目前強勁的價格及市況將反映在公司未來數月的實現價格中。

公司還公佈2021年指引，可應佔可售煤產量為約3900萬噸。現金運營成本(不包括特許權使用費)為62至64澳元╱噸(為60至62澳元╱噸)。應佔資本開支為3.6億至3.8億澳元。

首席執行官DavidMoult表示，期内降雨持續中斷採礦、鐵路及港口活動，尤其是位處Hunter Valley的作業。期内生產8.8百萬噸應佔可售煤，與第一季度類似。公司的三大露天礦已持續開展作業以克服第一季度洪水的影響及確保生產恢復計劃有效實施。公司目前預期，經修訂礦場計劃可使兗煤達成2021年目標，交付約39百萬噸應佔可售煤。兗煤擁有符合其2021年生產指引的充足鐵路及港口配置，因此預期物流限制不會影響該指引。

2021年第二季度期間，儘管天氣中斷持續影響船隻裝載時間，應佔銷量(860萬噸)較應佔可銷售產量(880萬噸)僅低20萬噸。與上一季度相比，延遲合約交付導致公司於本季度報告的已實現價格產生「滞後效應」;延遲導致協定合約與履行合約之間的時間間隔延長。於2021年下半年，公司擬減少因於過往九個月内所發生的各種幹擾而造成的庫存積累及延遲合約交付。

兗煤依照其往常慣例購買額外煤炭用於混合，以優化整體產品結構及實現價格。2021年第二季度，兗煤於動力煤及冶金煤總銷量中的平均實現銷售價格為101澳元╱噸，而上一季度為88澳元╱噸，去年同期為87澳元╱噸。

港交所原文