| 美通社(亞洲) 中國新聞 |
列印模式
儲存模式
電郵給朋友
字體放大
字體縮小
返回
|
|
| Galderma Pharma, S.A. 和 ZARS Pharma, Inc. 拓展協議以覆蓋 Pliaglis(TM) 全球推廣銷售權 |
| 2008/03/10 08:01 |
瑞士洛桑3月10日電 /新華美通/ -- Galderma Pharma, S.A 宣布與 ZARS Pharma, Inc. 達成協議，Galderma 將獲得一種新型局部麻醉乳劑在美國和加拿大外所有市場的獨家推廣權和銷售權。此次合作關系的形成以去年 Galderma 和 ZARS Pharma 就在美國和加拿大對 Pliaglis(TM) 進行推廣和銷售所達成的協議為依據。
Galderma 首席執行官 Humberto C. Antunes 表示：“該協議給為我們提供了一個為全球病人護理領域發展作出貢獻的新機遇。隨著市場矯正和美容整形手朮市場的日益發展， 憑借獨特的賦形劑和病人及醫生都認可的舒適度，Pliaglis(TM) 能夠填補該領域的重要空白。我們將致力于提供眾多用以改進矯正和整形美容手朮效果的產品以補充我們目前遍及全球的治療 Rx 和 OTC 產品系列，這個協議是我們此項戰略的一部分。”
Pliaglis(TM)（利多卡因和丁卡因）乳劑7%/7%是首個獲得美國食品及藥物管理局 (FDA) 批准的處方強度利多卡因和丁卡復方局部麻醉劑，可提供針對表皮皮膚病治療手朮的局部鎮痛，例如玻尿酸注射、激光面部除皺及激光輔助除紋身。
配方含獨特乳劑賦形劑的 Pliaglis(TM) 極易被皮膚吸收并形成一層在朮前極易從皮膚上脫落的柔和自封閉膜。Pliaglis (TM) 是一種可用于種常見矯正和美容整形手朮的多功能新型藥物。經過臨床療效驗証，Pliaglis(TM) 含有一種獨特的相變賦形劑并在20至30分鐘間發揮作用，它代表著一種能為病人緩解朮痛的創新技朮。
該公司 EURMEAAS（歐洲、中東、非洲、澳大利亞和亞洲）總裁 Francois Fournier 表示：“我們堅信，Pliaglis(TM) 將獲得歐洲和亞洲的皮膚科醫師及其他醫師的認可。”
矯正和美容整形手朮市場在過去五年中增長了兩倍還多，因為醫生在四分之一的此類手朮中使用局部麻醉劑。
Galderma 于今年早些時候在美國推出 Pliaglis(TM)，預計在2008年晚些時候向全球主要市場的監管機構提交申請。
最近几個旨在完善面向皮膚病患者的 Galderma 產品的交易完成后，該公司可獲得了該產品許可。
Galderma 簡介：
Galderma 作為雀巢 (Nestle) 與歐萊雅 (L'Oreal) 的合資企業創立于1981年，是一家專注于皮膚醫學領域的整合型特種醫藥公司。該公司業務遍布65個國家，擁有1000多個銷售代表，致力于改善皮膚健康狀況，其全面的系列產品可治療多種皮膚病，包括痤瘡、紅斑痤瘡、指甲真菌感染、牛皮癬和激素敏感型皮膚病、色素性皮膚病和皮膚癌，并提供針對皮膚老化的醫療解決方案。
Galderma 位于法國索菲亞-安提波利斯的新研發中心是全球最大的專注于皮膚醫學領域研發的機構。
Galderma 領先的品牌包括 Differin(R)、Rozex(R)/Metro(R)、Clobex(R)、Tri-Luma(R)、Loceryl(R) 和 Cetaphil(R)。最新推出的產品有 Pliaglis(TM)（在美國用于皮膚病手朮的一種局部麻醉劑）、Epiduo(R)（在歐洲和阿根廷用于治療痤瘡的一種創新型復方產品）以及 Dysport(R)（在巴西和阿根廷用于除皺的可注射神經調節物質）。該公司網址為 http://www.galderma.com。
ZARS Pharma 簡介：
ZARS Pharma 是一家主要致力于疼痛控制和皮膚醫學領域的專業醫藥公司，利用專利藥交付技朮來開發和推廣局部用藥。ZARS Pharma 已經基于 CHADD 技朮和乳劑技朮（Peel 和 DuraPeel(TM)）開發了大量專利產品和候選產品組合。應用這些技朮可以將產品由最初的液態轉化或改變為固態。ZARS Pharma 的產品組合包括兩款已獲准上市的產品 Pliaglis(TM) 和 Synera，后者在歐洲的上市名為 Rapydan。ZARS Pharma 的一款產品 (ThermoProfen(TM)) 目前正處于后期臨床試驗階段，該試驗自2007年6月開始。另外還有4款產品分別處于不同的臨床開發階段。垂詢關于 ZARS Pharma 更多信息，請登陸 http://www.zars.com 。
Differin(R)、Metrogel(R)、Clobex(R)、Tri-Luma(R)、Cetaphil(R) 和 Epiduo(R) 均為 Galderma Pharma S.A 的商標。
Pliaglis(TM) 是 ZARS Pharma, Inc. 的商標，Dysport(R) 則為 Ipsen Ltd. 的商標。
消息來源 Galderma Pharma, S.A.
|
|
|
